Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pivo, světlé pivo, porter (silné černé pivo), stout (silné černé pivo), ležák, nealkoholické pivo a sladové nápoje
Danish[da]
Øl, ale, porter, stout, pilsner, ikke-alkoholholdig øl og maltdrikke
German[de]
Bier, Ale, Porter, Stout, Lager, alkoholfreies Bier und Malzgetränke
Greek[el]
Ζύθος, ζύθος αφροζύμης (τύπου έιλ), ζύθος αφροζύμης τύπου πόρτερ, ζύθος αφροζύμης τύπου στάουτ, ζύθος βυθοζύμης (τύπου λάγκερ), μη αλκοολούχος ζύθος και ποτά βύνης
English[en]
Beer, ale, porter, stout, lager, non-alcoholic beer and malt beverages
Spanish[es]
Cervezas, cerveza ale (tradicional), porter (negra), stout (negra), lager (rubia), cerveza sin alcohol y bebidas de malta
Estonian[et]
Õlu, hele õlu, porter, kange õlu, hele õlu, alkoholivaba õlu ja linnasejoogid
Finnish[fi]
Olut, ale, portteri, stout, lager, alkoholiton olut ja mallasjuomat
French[fr]
Bière, ale, porter, stout, bière de fermentation basse, bière non alcoolique et boissons maltées
Hungarian[hu]
Sörök, világos sör, barna sör, erős barna sör, alkoholmentes sörök és malátával keveret italok
Italian[it]
Birra, ale, porter, stout, lager, birra analcolica e bevande al malto
Lithuanian[lt]
Alus, šviesus alus, porteris, stiprus porteris, nestiprus šviesus alus, nealkoholinis alus ir salykliniai gėrimai
Latvian[lv]
Alus, gaišais alus, porteris, stiprais porteris, gaišalus, bezalkoholiskais alus un iesala dzērieni
Maltese[mt]
Birra, ale, porter, stout, lager, birra mhux alkoħolika u xorb tal-malt
Dutch[nl]
Bier, ale, porter, stout, lager, alcoholvrij bier en moutdranken
Polish[pl]
Piwo, ale [rodzaj piwa angielskiego], porter [rodzaj mocnego, ciemnego piwa], stout [rodzaj mocnego, ciemnego piwa], piwo pełne jasne, piwo bezalkoholowe i napoje słodowe
Portuguese[pt]
Cervejas, "ale", "porter", "stout", "lager", cervejas sem álcool e bebidas de malte
Slovak[sk]
Pivo, svetlé pivo, porter (silné čierne pivo), stout (silné čierne pivo), ležiak, nealkoholické pivo a sladové nápoje
Slovenian[sl]
Pivo, svetlo pivo, temno sladko pivo (porter), močno temno pivo, pivo (lager), brezalkoholno pivo in pijače iz sladu
Swedish[sv]
Öl, ale, porter, stout, lager, alkoholfria öl- och maltdrycker