Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الناي السحري ".
Bulgarian[bg]
Вълшебната флейта.
Czech[cs]
Kouzelná flétna.
Greek[el]
Στον Μαγικό Αυλό. "
English[en]
Magic Flute.
Spanish[es]
La flauta mágica.
Persian[fa]
" فلوت جادويي "
Finnish[fi]
Taikahuilussa.
Hebrew[he]
" חליל הקסם ".
Croatian[hr]
Čarobna frula.
Hungarian[hu]
A varázsfuvola.
Indonesian[id]
" Seruling Ajaib. "
Italian[it]
" Il Flauto Magico ".
Norwegian[nb]
Tryllefløyten.
Portuguese[pt]
A Flauta Mágica.
Russian[ru]
" Волшебная флейта. "
Slovenian[sl]
Čarobno piščal.