Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقد أشفقتُ عليه
Bulgarian[bg]
И малко го съжалявах.
Czech[cs]
Litovala jsem ho.
Greek[el]
Και τον λυπήθηκα.
English[en]
And I pitied him.
Spanish[es]
Y yo sentía piedad por él.
Finnish[fi]
Lisäksi minä säälin Johnia.
French[fr]
Et il me faisait pitié.
Croatian[hr]
I sažaljevala sam ga.
Hungarian[hu]
És sajnáltam őt.
Italian[it]
E lo compativo.
Dutch[nl]
En ik had medelijden met hem.
Polish[pl]
Było mi go żal.
Portuguese[pt]
E eu tive pena dele.
Russian[ru]
Что вдруг?
Serbian[sr]
I sažaljevala sam ga.