Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تكن لديها فكرة أنّه فنان إلتقاط.
Czech[cs]
Neměla tušení že byl profesionálním baličem holek.
Danish[da]
Hun vidste ikke han var en professionel kvinde-scorer.
English[en]
She had no idea that he was some kind of professional pickup artist.
Hungarian[hu]
Fogalma sem volt arról, hogy hivatásos ismerkedő művész.
Italian[it]
Non aveva idea che fosse una specie di professionista del rimorchio.
Portuguese[pt]
Ela não tinha ideia que ele era um profissional da pegada.
Russian[ru]
Она понятия не имела, что он был был профессиональным пикапером.