Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Many years ago, when I was traveling about the country,I noticed magnificent hydrangeas on the hills, where the air drainage was... perfect, and very poor specimens, or perhaps none at all, in the valleys
Spanish[es]
Hace muchos años, cuando viajaba por todo el país, me di cuenta de las maravillosas hortensias que había en las colinas, donde la renovación del aire es perfecta, y de los pocos ejemplares, e incluso de su ausencia, en los valles
French[fr]
Il y a des années, en voyageant dans le pays, j' ai remarqué de magnifiques hortensias sur les collines où la circulation de l' air était parfaite et des spécimens chétifs, voire aucun, dans les vallées
Portuguese[pt]
Há muitos anos, quando andava a viajar pelo país, deparei com hortênsias magníficas, nas encostas, onde o escoamento do ar era perfeito, e com poucos espécimes, ou mesmo nenhuns, nos vales