Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Europa-Kommissionen vil opfordre medlemsstaterne til at arbejde sammen med erhvervslivet i en ad hoc-gruppe der inden udgangen af 2001 bør forelægge forslag til hvordan indførelsen af IPv6 kan fremskyndes.
German[de]
Die Kommission wird die Mitgliedstaaten auffordern, mit der Wirtschaft in einer ad hoc-Gruppe zusammenzuarbeiten, die bis Ende 2001 Vorschläge für die schnellere Einführung von IPv6 vorlegen sollte.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα καλέσει τα κράτη μέλη να συνεργαστούν με τη βιομηχανία, στο πλαίσιο μιας ad hoc ομάδας, η οποία πρέπει να υποβάλει προτάσεις έως τα τέλη του 2001, προκειμένου να επισπευσθεί η εισαγωγή του IPv6.
English[en]
The European Commission will invite Member States to work together with industry in an ad hoc group, which should provide proposals by the end of 2001 to accelerate the introduction of IPv6.
Spanish[es]
La Comisión invitará a los Estados miembros a que colaboren a este fin con la industria, en un grupo ad hoc que tendrá hasta finales de 2001 para formular propuestas que aceleren la introducción de la versión IPv6.
Finnish[fi]
Euroopan komissio kutsuu jäsenvaltiot yhteistyöhön työryhmään, jonka tulisi vuoden 2001 loppuun mennessä antaa ehdotuksia IPv6:n käyttöönoton nopeuttamiseksi.
French[fr]
La Commission va inviter les Etats membres à travailler avec l'industrie dans un groupe ad hoc qui fera des propositions avant la fin 2001 pour accélérer l'introduction d'IPV6.
Dutch[nl]
De Europese Commissie zal de lidstaten uitnodigen tot samenwerking met de industrie in een ad hoc groep, die eind 2001 met voorstellen moet komen om de invoering van IPv6 te bespoedigen.
Portuguese[pt]
A Comissão Europeia convidará os Estados-Membros a trabalharem em conjunto com as empresas do sector num grupo ad hoc, que deve elaborar propostas até final de 2001 para acelerar a introdução do IPv6.
Swedish[sv]
Europeiska kommissionen kommer att uppmana medlemsstaterna att arbeta tillsammans med branschen i en särskild arbetsgrupp, som bör presentera sina förslag senast i slutet av 2001, för att påskynda införandet av IPv6.