Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter veranderinge in die atmosfeer gee aanleiding tot ’n El Nino?
Amharic[am]
ታዲያ ኤል ኒኞ የሚከሰተው በከባቢ አየር ውስጥ ምን ዓይነት ለውጥ ሲፈጠር ነው?
Arabic[ar]
وما هي التغييرات الجوية التي تسبب ظهور النينيو؟
Bemba[bem]
Kwaluka nshi mu mwela kulenga ukuti kubeko El Niño?
Bulgarian[bg]
Какви промени в атмосферата причиняват Ел Ниньо?
Bangla[bn]
বায়ুমণ্ডলে কোন্ তারতম্য হলে এল নিনো ঘটে?
Cebuano[ceb]
Unsang kausaban sa atmospera ang makapahinabog El Niño?
Czech[cs]
Jaké atmosférické změny působí El Niño?
Danish[da]
Hvilke forandringer i atmosfæren er det der udløser El Niño?
German[de]
Durch welche Veränderungen in der Atmosphäre wird El Niño ausgelöst?
Greek[el]
Εξαιτίας ποιων ατμοσφαιρικών αλλαγών προκαλείται το Ελ Νίνιο;
English[en]
What changes in the atmosphere bring about an El Niño?
Spanish[es]
¿Qué cambios atmosféricos hacen surgir el fenómeno de El Niño?
Estonian[et]
Millised atmosfäärimuutused tekitavad El Niño?
Finnish[fi]
Mitkä ilmakehän muutokset saavat aikaan El Niñon?
French[fr]
Quels changements atmosphériques font naître un El Niño ?
Gujarati[gu]
વાતાવરણમાં કયા ફેરફારોના કારણે એલ નીન્યો આવે છે?
Hebrew[he]
אילו שינויים אטמוספיריים מביא עימו אל ניניו?
Hindi[hi]
वायुमंडल में किन-किन बदलावों से एल नीन्यो उठता है?
Hiligaynon[hil]
Anong mga pagbag-o sa atmospera ang nagapaluntad sang El Niño?
Croatian[hr]
Koje atmosferske promjene uzrokuju El Niño?
Hungarian[hu]
Milyen légköri változások idézik elő az El Niñót?
Indonesian[id]
Perubahan atmosfer apa yang menimbulkan El Niño?
Iloko[ilo]
Ania dagiti panagbalbaliw iti atmospera a pakaigapuan ti El Niño?
Italian[it]
Quali cambiamenti nell’atmosfera provocano El Niño?
Japanese[ja]
大気中のどんな変化がエルニーニョを引き起こすのでしょうか。「
Kannada[kn]
ವಾಯುಮಂಡಲದಲ್ಲಾಗುವ ಯಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಎಲ್ ನಿನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ?
Korean[ko]
대기의 어떤 변화가 엘니뇨 현상을 일으킵니까?
Lithuanian[lt]
Kokie atmosferos pokyčiai sukelia El Ninją?
Latvian[lv]
Kādu atmosfēras izmaiņu dēļ rodas El Ninjo?
Malagasy[mg]
Fiovana inona avy, ao amin’ny atmôsfera, no mahatonga ny El Niño?
Macedonian[mk]
Какви промени во атмосферата предизвикува Ел Нињо?
Malayalam[ml]
എൽ നിന്യോയ്ക്ക് ഇടയാക്കുന്ന അന്തരീക്ഷ വ്യതിയാനങ്ങൾ എന്തെല്ലാമാണ്?
Marathi[mr]
हवामानातला कोणता बदल एल्निनोला कारणीभूत ठरतो?
Maltese[mt]
Liema bidliet fl- atmosfera jikkaġunaw El Niño?
Norwegian[nb]
Hvilke forandringer i atmosfæren fører til at det oppstår en El Niño?
Nepali[ne]
वायुमण्डलमा हुने कस्ता परिवर्तनहरूले गर्दा एल निन्यो हुने गर्छ?
Dutch[nl]
Door welke veranderingen in de atmosfeer ontstaat een El Niño?
Northern Sotho[nso]
Ke diphetogo dife lefaufaung tšeo di bakago El Niño?
Nyanja[ny]
Kodi kuti kukhale El Niño n’chiyani chimasintha kumwamba?
Papiamento[pap]
Ki cambionan den atmósfera ta causa El Niño?
Pijin[pis]
Wanem nao olketa change long air wea mekem El Niño kamap?
Polish[pl]
A jakie zmiany wywołuje El Niño w atmosferze?
Portuguese[pt]
Que mudanças atmosféricas causam El Niño?
Romanian[ro]
Ce schimbări atmosferice cauzează El Niño?
Russian[ru]
Какие изменения в атмосфере ведут к возникновению Эль-Ниньо?
Sinhala[si]
එල් නිනෝවක් ඇතිවීමට බලපාන්නේ වායුගෝලයේ කුමන වෙනස්කම්ද?
Slovak[sk]
Aké zmeny v atmosfére spôsobuje El Niño?
Slovenian[sl]
Kakšne spremembe v ozračju pa povzroča El Niño?
Shona[sn]
Kuchinja kupi mumhepo yakapoteredza pasi kunounza El Niño?
Albanian[sq]
Cilat ndryshime të atmosferës shkaktojnë një El Ninjo?
Serbian[sr]
Do kakvih atmosferskih promena dovodi El Ninjo?
Southern Sotho[st]
Ke liphetoho life tse bang teng sepakapakeng tse bakang El Niño?
Swedish[sv]
Vilka atmosfäriska förändringar leder till att en El Niño kommer till?
Swahili[sw]
Ni mabadiliko gani ya angahewa ambayo hutokeza El Niño?
Congo Swahili[swc]
Ni mabadiliko gani ya angahewa ambayo hutokeza El Niño?
Tamil[ta]
வளிமண்டலத்தில் என்ன மாற்றங்கள் நிகழ்வதால் எல் நினோ ஏற்படுகிறது?
Telugu[te]
అయితే మరి, వాతావరణంలోని ఎటువంటి మార్పుల మూలంగా ఎల్ నీన్యో సంభవిస్తుంది?
Thai[th]
การ เปลี่ยน แปลง อะไร ใน บรรยากาศ ที่ ทํา ให้ เกิด ปรากฏการณ์ เอลนินโญ?
Tigrinya[ti]
እንታይ ኣብ ሃዋህው ዝፍጠር ለውጥታት ኢዩ ኤል ኒኖ ከም ዝህሉ ዝገብር፧
Tagalog[tl]
Anong pagbabago sa atmospera ang nagiging sanhi ng El Niño?
Tswana[tn]
Go a bo go direga diphetogo dife mo atemosefereng fa go nna le El Niño?
Tok Pisin[tpi]
Wanem senis i save kamap long win na i kamapim El Nino?
Turkish[tr]
Atmosferde meydana gelen hangi değişiklikler El Niño’ya yol açar?
Tsonga[ts]
Moya wu cinca njhani kutani wu tisa El Niño?
Ukrainian[uk]
Які зміни в атмосфері призводять до виникнення Ель-Ніньо?
Xhosa[xh]
Luluphi utshintsho lwemozulo olubangela iEl Niño?
Chinese[zh]
那么大气层到底发生了什么变化,而导致厄尔尼诺现象呢?“
Zulu[zu]
Yiluphi ushintsho emkhathini olubangela u-El Niño?