Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Деветстотин млади жени в Аляска декламират „Живият Христос“.
Cebuano[ceb]
Siyam ka gatus ka batan-ong mga babaye sa Alaska misag-ulo sa “Ang Buhi nga Kristo.”
Czech[cs]
Devět set mladých žen na Aljašce přednáší zpaměti dokument „Žijící Kristus“.
Danish[da]
Ni hundrede unge piger i Alaska citerer »Den levende Kristus« udenad.
English[en]
Nine hundred young women in Alaska recite from memory “The Living Christ.”
Spanish[es]
Novecientas Mujeres Jóvenes en Alaska recitan de memoria “El Cristo Viviente”.
Finnish[fi]
Yhdeksänsataa nuorta naista Alaskassa lausuvat ulkoa julistuksen ”Elävä Kristus”.
Fijian[fj]
Era cavuqaqataka e ciwanadrau na goneyalewa ni Alaska na “Na Karisito e Bula Tiko.”
French[fr]
En Alaska, neuf cents jeunes filles récitent par cœur « Le Christ vivant ».
Indonesian[id]
Sembilan ratus remaja putri di Alaska membaca dari kenangan “Kristus yang Hidup.”
Italian[it]
Novecento giovani donne dell’Alaska recitano “Il Cristo vivente” a memoria.
Malagasy[mg]
Nitanisa ny “Ilay Kristy Velona” ireo zatovovavy miisa sivin-jato tany Alaska.
Norwegian[nb]
Ni hundre unge kvinner i Alaska fremsier “Den levende Kristus” utenat.
Dutch[nl]
Negenhonderd jongevrouwen in Alaska zeggen ‘De levende Christus’ uit het hoofd op.
Polish[pl]
Dziewięćset młodych kobiet na Alasce recytuje z pamięci dokument „Żyjący Chrystus”.
Portuguese[pt]
Novecentas moças no Alasca memorizam “O Cristo Vivo”.
Romanian[ro]
Nouă sute de tinere fete din Alaska recită din memorie „Hristos cel Viu”.
Russian[ru]
Девятьсот молодых женщин из Аляски рассказывают наизусть документ «Живой Христос».
Samoan[sm]
Na taulotoina e tamaitai talavou e iva selau i Alaska mai le mafaufau le “O Le Keriso Soifua.”
Swedish[sv]
Niohundra unga kvinnor i Alaska återger ”Den levande Kristus” utantill.
Tagalog[tl]
Binigkas ng 900 na kabataang babae sa Alaska ang saulado nilang “Ang Buhay na Cristo.”
Tongan[to]
Lau maʻuloto ʻe ha kau finemui ʻe toko hivangeau ʻi ʻAlasikā ʻa e “Ko e Kalaisi Moʻuí.”
Tahitian[ty]
E iva hanere feia apî tamahine e faahiti aau ra i te « Mesia Ora ».
Ukrainian[uk]
Дев’ятсот молодих жінок на Алясці розказують напам’ять “Живий Христос”.
Vietnamese[vi]
Chín trăm thiếu nữ ở Alaska đọc thuộc lòng “Đấng Ky Tô Hằng Sống.”