Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كن مهذبا واعمل بجد
Bulgarian[bg]
Бъди любезен и усърдно се труди.
Czech[cs]
Buď zdvořilý a tvrdě pracuj.
Danish[da]
Vær høflig og arbejd hårdt.
Greek[el]
Να είσαι πάντα ευγενικός και να δουλεύεις σκληρά.
English[en]
Be polite and work hard.
Spanish[es]
Sé educado y trabaja duro.
Finnish[fi]
Ole kohtelias ja ahkeroi.
Indonesian[id]
Bersikaplah sopan dan bekerjalah dengan giat.
Dutch[nl]
Wees beleefd en werk hard.
Polish[pl]
Bądź uprzejmy i pracuj ciężko.
Portuguese[pt]
Seja educado e trabalhe duro.
Romanian[ro]
Fii politicos și munca grea.
Swedish[sv]
Var artig och arbeta hårt.
Turkish[tr]
Nazik ol ve sıkı çalış.
Vietnamese[vi]
Con phải nói những lời dễ nghe, tay chân lanh lẹ.
Chinese[zh]
你 的 嘴 要 甜 手腳要 勤快