Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت بعض بيانات مخلفات PBDE السابقة المأخوذة من أسماك جمعت من السويد إلى أن متجانس PBDE-47 كان المتجانس الأوفر كمية حيث كان يمثل ما يصل إلى 70-80 في المائة من الجزء من PBDE (Andersson & Blomkist, 1981 in Fjeld et al., 2004).
English[en]
Some of the earliest PBDE residue data from fish collected in Sweden reported that PBDE 47 was the most abundant congener present, making up 70-80 % of the PBDE fraction (Andersson & Blomkist, 1981 in Fjeld et al., 2004).
Spanish[es]
Algunos de los primeros datos obtenidos sobre los residuos de PBDE provenientes de pescado capturado en Suecia indican que el PBDE 47 era el congénere presente más abundante, y que representaba entre un 70 y un 80% de la fracción de PBDE (Andersson y Blomkist, 1981 en Fjeld y otros, 2004).
French[fr]
Des données antérieures concernant les résidus de PBDE dans le poisson, recueillies en Suède, ont montré que le PBDE 47 était le congénère le plus abondant, représentant jusqu’à 70-80 % de la fraction PBDE (Andersson et Blomkist, 1981 d’après Fjeld et al., 2004).
Russian[ru]
Некоторые из самых ранних данных по остаткам ПБДЭ в рыбе, собранные в Швеции, указывали, что ПБДЭ-47 был преобладающим присутствующим конгенером, на который приходилось 70-80% содержания всех ПБДЭ (Andersson & Blomkist, 1981 в Fjeld et al., 2004).