Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни инструменти и уреди, винтови ключове, гаечни ключове, глухи ключове, отверки, клещи, избутвачи, чукове, универсални филтърни ключчове
Czech[cs]
Nářadí s ručním pohonem, klíče na šrouby, klíče s čepy, zásuvky, šroubováky, kleště, průbojníky, kladiva, univerzální filtrační klíče
Danish[da]
Håndbetjent værktøj, skruenøgler, stiftnøgler, topnøgler, skruetrækkere, tænger, drivdorne, hamre, universalfilternøgler
German[de]
Handbetätigte Werkzeuge, Schraubenschlüssel, Stiftschlüssel, Steckschlüssel, Schraubendreher, Zangen, Durchtreiber, Hammer, Universal-Filterschlüssel
Greek[el]
Χειροκίνητα εργαλεία, κλειδιά περικοχλίων, οδηγοί υποδοχής, κοίλα κλειδιά, κοχλιοστρόφια, λαβίδες, εξωστήρες ήλων, σφυριά, κλειδιά φίλτρου γενικής χρήσης
English[en]
Hand tools, hand-operated, spanners, socket drivers, socket wrenches, screwdrivers, pliers, drift punches, hammers, universal filter spanners
Spanish[es]
Herramientas manuales, llaves inglesas, llaves de espigón, herramientas de boca tubular (hexagonal), destornilladores, pinzas, arrancapuntas, martillo, llaves de filtro universales
Estonian[et]
Käsi-tööriistad, mutrivõtmed, nurkvõtmed, otsvõtmed, kruvikeerajad, tangid, augutornid, vasarad, universaal-filtrivõtmed
Finnish[fi]
Käsikäyttöiset työkalut, ruuviavaimet, tappiavaimet, hylsyavaimet, ruuvitaltat, pihdit, reikäraudat, vasarat, yleissuodatusavaimet
French[fr]
Outils à main entraînés manuellement, clés, clés mâles coudées, outils à douilles, tournevis, pinces, chasse-rivets, marteaux, clés universelles pour filtres
Hungarian[hu]
Kézi működtetésű szerszámok, csavarkulcsok, stiftes kulcsok, dugókulcsok, csavarhúzók, fogók, átkényszerítők, kalapácsok, univerzális szűrőkulcsok
Italian[it]
Strumenti manuali, chiavi, chiavi a gancio, madreviti, cacciaviti, tenaglie, punteruoli, martelli, chiavi universali per filtri
Lithuanian[lt]
Rankiniai įrankiai, veržlėrakčiai, kaištiniai raktai, galiniai raktai, atsuktuvai, replės, prakalai, plaktukai, universalūs filtrų raktai
Latvian[lv]
Ar roku darbināmi darbarīki, uzgriežņu atslēgas, seškanšu atslēgas, galatslēgas, skrūvgrieži, knaibles, caurumsiši, āmuri, universālās filtratslēgas
Maltese[mt]
Għodda tal-idejn, spanners, ġabra ta' għodda f'forma ta pinna, sokits, tornaviti, tongs, drifts, mrietel, wrench universali
Dutch[nl]
Handgereedschappen, moersleutels, stiftsleutels, steeksleutels, schroevendraaiers, tangen, drevels, hamers, universele filtersleutels
Polish[pl]
Narzędzia o napędzie ręcznym, klucze maszynowe stałe, klucze kołkowe, gniazdka, śrubokręty, szczypce płaskie, dryfty, młotki, uniwersalne klucze filtrujące
Portuguese[pt]
Ferramentas manuais, chaves de porcas, chaves de caixa, chaves de caixa de comando, chaves de parafusos, alicates, chaves de porcas para rodas, martelos, chaves de filtros universais
Romanian[ro]
Unelte acţionate manual, chei, chei hexagonale, chei tubulare, şurubelniţe, cleşti, perforatoare cu coadă, ciocane, chei universale de filtre
Slovak[sk]
Ručné nástroje, skrutkové kľúče, inbusové kľúče, nástrčné kľúče, skrutkovače, kliešte, priebojníky, kladivá, univerzálne kľúče na filtre
Slovenian[sl]
Ročna orodja, ključi za vijake, ključi, vtičnice, izvijači, klešče, potisniki, kladiva, univerzalni ključi za filtre
Swedish[sv]
Handdrivna verktyg, skruvnycklar, stiftnycklar, hylsnycklar, skruvmejslar, tänger, drivdorn, hammare, universella filternycklar