Besonderhede van voorbeeld: -1128522715359274791

English

At the beginning of the 19th century, when the continent was experiencing an intense struggle against the Spanish people for the independence of Colombia, which was proclaimed on July 20, 1810, but which materialized on August 7, 1819, however, it was not the continental territory the first to consolidate the emancipation, in July 1818 to the coasts of Providencia and Santa Catalina came the French navigator Louis Michel Aury, who despite his differences with Simón Bolívar joined the liberating feat.

Spanish

A principios del siglo XIX, cuando en el continente se vivía una intensa lucha contra los españoles por la independencia de Colombia, que se proclama el 20 de julio de 1810, pero que se materializa el 7 de agosto de 1819, sin embargo, no fue el territorio continental el primero en consolidar la emancipación, en julio 1818 a las costas de Providencia y Santa Catalina llegó el navegante francés Louis Michel Aury, quien a pesar de sus diferencias con Simón Bolívar se sumó a la gesta libertadora.