Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(وإذ تسلم بأن كثيرا من المعوقين يعانون تمييزا مضاعفا أو متعددا بسبب وضعهم كأطفال، أو نساء، أو لاجئين أو مشردين داخليا، أو مسنين، أو من سكان المناطق الريفية، أو سكان المستوطنات العشوائية.
English[en]
(Recognizing that many persons with disabilities suffer double or multiple discrimination because of their status as children, women, refugees or internally displaced, older persons, people living in rural areas and people living in informal settlements.
Spanish[es]
(Reconociendo que muchas personas con discapacidad sufren discriminación doble o múltiple debido a su condición de niños, mujeres, refugiados o desplazados internos, personas de edad, personas que viven en las zonas rurales y personas que viven en asentamientos espontáneos.
French[fr]
(Conscients que de nombreux handicapés souffrent d’une double discrimination ou de formes multiples de discrimination en raison de leur statut d’enfants, de femmes, de réfugiés ou de déplacés, ou du fait qu’elles sont âgées, vivent en zone rurale ou vivent dans des implantations sauvages.
Russian[ru]
(признавая, что многие инвалиды подвергаются двойной или множественной дискриминации вследствие их статуса в качестве детей, женщин, беженцев или перемещенных внутри страны лиц, пожилых людей, людей, проживающих в сельских районах, и людей, проживающих в неофициальных населенных пунктах,
Chinese[zh]
(确认许多残疾人因为是儿童、妇女、难民或国内流离失所者、老人、乡下人或生活在非正式住区中而遭受双重或多重的歧视,