Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مسؤول عن التطور الجديد للنوع
Bulgarian[bg]
... отговорен за една нова еволюция на видовете.
Czech[cs]
... odpovědní za novou evoluci druhu.
Danish[da]
... ansvarlig for en ny evolution af arten.
Greek[el]
... υπεύθυνοι για μια νέα εξέλιξη του είδους.
English[en]
-responsible for a new evolution of the species.
Spanish[es]
Responsables por una nueva evolución de las especies.
Estonian[et]
... uue evolutsioonilise liigi tunnistajaks.
Finnish[fi]
... vastuussa lajin uudesta evoluutiosta.
French[fr]
... pour une nouvelle évolution de l'espèce.
Hungarian[hu]
... felelős a faj új evolúciójáért.
Norwegian[nb]
... ansvarlige for en ny utvikling av arten.
Dutch[nl]
... de nieuwe evolutie van de soort.
Polish[pl]
... odpowiedzialni za nową ewolucję gatunku.
Portuguese[pt]
... responsável por uma nova evolução das espécies.
Romanian[ro]
... eşti responsabil pentru o nouă evoluţie a speciei.
Serbian[sr]
Odgovorni za novu evoluciju vrsta.
Swedish[sv]
... anvariga för en ny artsevolution.
Turkish[tr]
Türün yeni evriminden sorumlusunuz.