Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Begrebet majestætsfornærmelse defineres juridisk som enhver forbryderisk handling, der begår mod den øverste statsmyndighed, eller specifikt som forskellige krænkelser af et statsoverhoveds værdighed.
English[en]
Lese majesty is defined legally as any act committed against the sovereign power or, often specifically, any of various offenses violating the dignity of a sovereign ruler.
Finnish[fi]
Majesteettirikos määritellään laissa teoksi, mikä suoritetaan ylintä valtaa vastaan, tai usein erikoisesti miksi tahansa niistä eri rikkomuksista, jotka loukkaavat ylimmän hallitsijan arvoa.
French[fr]
La lèse-majesté est définie légalement comme un acte commis contre le pouvoir souverain, ou, souvent d’une manière particulière, comme l’une des nombreuses offenses violant la dignité d’un maître souverain.
Italian[it]
Di lesa maestà è legalmente chiamato qualsiasi atto commesso contro la potenza sovrana oppure, spesso in particolare, qualsiasi di varie offese di violazione della dignità di un governante sovrano.
Dutch[nl]
De wettelijke definitie van lèse-majesté is, elke daad welke wordt bedreven tegen de souvereine macht of, dikwijls op specifieke wijze, elk der verscheidene overtredingen waardoor de majesteit van een souvereine regeerder wordt geschonden.