Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хартия, а именно хартия за копирни апарати, хартия за цветни копирни апарати, хартия за принтери, хартия за мастиленоструйни принтери, хартия за лазерни принтери, хартия за факсапарати (телефакс), хартия за офсетен печат, хартия за пишещи машини, хартия за писма, опаковъчна хартия
Czech[cs]
Papír, jmenovitě papír pro kopírovací přístroje, papír pro barevné kopírovací přístroje, papír do tiskáren, papír do inkoustových tiskáren, laserový tiskový papír, faxový papír, papír pro ofsetový tisk, papír pro psací stroje, dopisní papír, balicí papír
Danish[da]
Papir, nemlig papir til kopimaskiner, papir til farvekopimaskiner, papir til brug i forbindelse med printere, inkjetpapir, papir til laserprintere, papir til telefax, papir til offsettryk, papir til skrivemaskiner, skrivepapir, indpakningspapir
German[de]
Papier, nämlich Papier für Kopiergeräte, Papier für Farbkopiergeräte, Papier für Drucker, Papier für Tintenstrahldrucker, Papier für Laserdrucker, Papier für Fernkopierer (Telefax), Papier für den Offsetdruck, Papier für Schreibmaschinen, Schreibpapier, Packpapier
Greek[el]
Χαρτί, συγκεκριμένα χαρτί για συσκευές αντιγραφής, χαρτί για έγχρωμες φωτοαντιγραφικές συσκευές, χαρτί για εκτυπωτές, χαρτί για εκτυπωτές ψεκασμού μελάνης, χαρτί για εκτυπωτές λέιζερ, χαρτί για συσκευές τηλεομοιοτυπίας, χαρτί για εκτύπωση όφσετ, χαρτί για γραφομηχανές, χαρτί γραφής, χαρτί συσκευασίας
English[en]
Paper, namely paper for copying apparatus, paper for colour copying apparatus, paper for printers, paper for inkjet printers, paper for laser printers, paper for fax machines, offset printing paper, paper for typewriters, writing paper, wrapping paper
Spanish[es]
Papel, en concreto papel para fotocopiadoras, papel para fotocopiadoras a color, papel para impresora, papel de impresora de chorro de tinta, papel de impresora láser, papel de fax (fax), papel para la impresión offset, papel para máquinas de escribir, papel de cartas, papel de embalaje
Estonian[et]
Paber, nimelt koopiapaber, värvikoopiapaber, printeripaber, tindiprinteripaber, laserprinteripaber, faksi- (telefaksi-) paber, ofsettrükipaber, kirjutusmasinapaber, kirjapaber, kirjutuspaber, pakkepaber
Finnish[fi]
Paperi, nimittäin paperi kopiolaitteisiin, paperi värikopiolaitteisiin, paperi tulostimiin, paperi mustesuihkutulostimiin, paperi lasertulostimiin, paperi telekopiolaitteisiin (faksilaitteisiin), paperi offsetpainoon, paperi kirjoituskoneisiin, kirjoituspaperi, pakkauspaperi
French[fr]
Papier, à savoir papier pour photocopies, papier pour copieurs couleur, papier pour imprimantes, papier pour imprimantes à jet d'encre, papier pour imprimantes laser, papier pour télécopieurs (fax), papiers pour impression offset, papier pour machines à écrire, papier pour l'écriture, papier d'emballage
Hungarian[hu]
Papír, mégpedig papír másoló készülékekhez, papír színás másoló készülékekhez, papír nyomtatókhoz, papír tintasugaras nyomtatókhoz, papír lézernyomtatókhoz, papír faxkészülékhez, papír offset nyomtatáshoz, papír írógépekhez, írólapok, csomagolópapír
Italian[it]
Carta, ovvero carta per copiatrici, carta per copiatrici a colori, carta per stampanti, carta da stampa a getto d'inchiostro, carta per stampanti laser, carta per fax (fax), carta per stampa offset, carta per macchine da scrivere, carta da lettere, carta da imballaggio
Lithuanian[lt]
Popierius, būtent kopijavimo aparato popierius, spalvoto kopijavimo aparato popierius, spausdintuvo popierius, rašalinių spausdintuvų popierius, lazerinių spausdintuvų popierius, faksimilinis popierius (telefakso popierius), ofsetinio spausdintuvo popierius, rašomųjų mašinėlių popierius, rašomasis popierius, pakavimo popierius
Latvian[lv]
Papīrs, proti, koppapīrs, krāsu kopētāju papīrs, printeru papīrs, tintes printeru papīrs, lāzerprinteru papīrs, telekopētāju (faksimila ierīču) papīrs, ofseta drukas papīrs, rakstāmmašīnu papīrs, rakstāmpapīrs, iesaiņošanas papīrs
Maltese[mt]
Karti, jiġifieri karti għal fotokopjaturi, karti għal fotokopjaturi bil-kulur, karti għal printers, karta ta' l-ink ġet, karti tal-printer tal-lejżer, karta għall-użu fil-faksimili (telefaks), karti għall-ipprintjar ofset, karti għal tajprajters, karti tal-kitba, karta għat-tgeżwir ta' pakketti
Dutch[nl]
Papier, te weten papier voor kopieerapparaten, papier voor kleurenkopieerapparaten, papier voor printers, inktjetpapier, laserprintpapier, papier voor faxgebruik (telefax), papier voor offsetdruk, papier voor schrijfmachines, schrijfpapier, pakpapier
Polish[pl]
Papier, mianowicie papier do kopiarek, papier do kopiarek kolorowych, papier do drukarek, papier do drukarek atramentowych, papier do drukarek laserowych, papier do faksów (telefaksów), papier do druku offsetowego, papier do maszyn do pisania, papier do pisania, papier do pakowania
Portuguese[pt]
Papel, nomeadamente papel para fotocopiadoras, papel para fotocopiadoras a cores, papel para impressoras, papel para impressoras a jacto de tinta, papel para impressoras laser, papel para telecópia (telefax), papel para impressão em offset, papel para máquinas de escrever, papel de escrita, papel de embalagem
Romanian[ro]
Hartie, si anume hartie pentru copiatoare, hartie pentru copiatoare color, hartie pentru imprimante, hartie pentru imprimante cu jet de cerneala, hartie pentru imprimante laser, hartii pentru aparate de fax (fax), hartii pentru imprimare offset, hartie pentru masini de scris, hartie de scris, hartie de impachetat
Slovak[sk]
Papier, menovite papier pre kopírovacie prístroje, papier pre farebné kopírovacie prístroje, papier pre tlačiarne, papier pre atramentové tlačiarne, papier pre laserové tlačiarne, papier pre fax (telefax), papier pre offsetovú tlač, papier pre písacie stroje, písací papier, baliaci papier
Slovenian[sl]
Papir, in sicer papir za fotokopirne naprave, papir za barvne fotokopirne naprave, papir za tiskalnike, papir za brizgalne tiskalnike, papir za laserske tiskalnike, papir za telefakse (telefaks), papir za ofsetni tisk, papir za pisalne stroje, pisalni papir, ovojni papir
Swedish[sv]
Papper, nämligen papper för kopieringsmaskiner, papper för färgkopieringsanordningar, papper till skrivare, papper för bläckstråleskrivare, papper för laserskrivare, faxpapper (telefax), papper för offsettryck, papper för skrivmaskiner, skrivpapper, emballeringspapper