Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на балансови детайли, депозити и тегления на пари от картодържатели чрез автоматични машини за пари
Czech[cs]
Poskytování informací o zůstatku, možnosti vkládat a vybírat peníze držitelům karet prostřednictvím bankomatů
Danish[da]
Levering af detaljer vedrørende saldo, indbetalinger og udtrækning af penge til kortholdere via pengeautomater
German[de]
Bereitstellung von Kontoinformationen, Einzahlung und Auszahlung von Geld an Karteninhaber über Geldautomaten
Greek[el]
Παροχή λεπτομερειών ισολογισμού, καταθέσεων και αναλήψεων χρημάτων σε κατόχους κάρτας μέσω αυτόματων ταμειολογιστικών μηχανών (ΑΤΜ)
English[en]
The provision of balance details, deposits and withdrawals of money to cardholders via automatic teller machines
Spanish[es]
Suministro de detalles de balances, depósitos y reintegros de dinero a titulares de tarjetas a través de cajeros automáticos
Estonian[et]
Bilansidetailide, deposiitide ja raha väljavõtu võimaldamine kaardiomanikele pangaautomaatide kaudu
Finnish[fi]
Tilitieto-, rahatalletus- ja rahanostopalveluiden tarjoaminen kortinhaltijoille pankkiautomaattien välityksellä
French[fr]
Fourniture de détails en matière de soldes, dépôts et retraits d'argent pour les détenteurs de cartes via des distributeurs automatiques de billets
Croatian[hr]
Pružanje podataka o bilanci, pologu i podignutim novčanim sredstvima za vlasnike kartica putem bankomata
Hungarian[hu]
Egyenlegadatok, betétek és kivétek közlése kártyatulajdonosok részére bankautomatákon keresztül
Italian[it]
Fornitura a titolari di carte di dettagli relativi a bilanci, depositi e prelievi di denaro attraverso sportelli bancari automatici
Lithuanian[lt]
Sąskaitos likučio, indėlių ir pinigų išėmimo duomenų teikimas kortelių turėtojams bankomatų pagalba
Latvian[lv]
Bilances detaļu, depozītu un naudas izņemšanas nodrošināšana karšu īpašniekiem ar banku automātu palīdzību
Maltese[mt]
Il-provvista ta' dettalji tal-bilanċ, depożiti u ġbid ta' flus lil detenturi tal-kards permezz ta' magni tat-tranżazzjonijiet awtomatiċi tal-flus
Dutch[nl]
Verschaffing van saldogegevens, informatie over stortingen en geldopnamen aan kaarthouders via geldautomaten
Polish[pl]
Udostępnianie szczegółów związanych ze stanem konta, wpłatami i podejmowaniem gotówki posiadaczom kart za pomocą bankomatów
Portuguese[pt]
O fornecimento do detalhes de balanço de conta, depósitos e levantamentos de dinheiro a portadores de cartões através de caixas automáticos
Romanian[ro]
Furnizare de detalii despre sold, depozite, retrageri de bani către deţinătorii de carduri, prin intermediul bancomatelor
Slovak[sk]
Poskytovanie údajov o stave účtu, vyberania a ukladania peňazí pre držiteľov kariet prostredníctvom bankomatov
Slovenian[sl]
Nudenje podrobnosti o stanju, pologih in dvigih denarja lastnikom kartic prek bankomatov
Swedish[sv]
Tillhandahållande av saldouppgifter, uppgifter om insättningar och uttag av pengar till kortinnehavare via bankautomater