Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пазарувала си плочи.
Czech[cs]
Nakupovalas desky.
German[de]
Du hast dir einige Platten gekauft.
English[en]
Yeah, you have been record shopping.
Spanish[es]
Has estado comprando discos.
Estonian[et]
Oled alles plaate ostnud.
Finnish[fi]
Olet käynyt levyostoksilla.
Croatian[hr]
Nakupovala si se ploča.
Hungarian[hu]
Vásároltál lemezeket.
Portuguese[pt]
Pois, tens andado a comprar discos.
Romanian[ro]
Ai cumpărat discuri.
Russian[ru]
Ты покупала музыку.
Swedish[sv]
Du har shoppat skivor.
Turkish[tr]
Biraz plak satın almışsın.