Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ще имам коне на това място, и ще яздя и ще ги яздя както аз си искам.
Bosnian[bs]
I imaću konje na imanju, i gajiću ih sama i jahaću ih onako kako mi se sviđa.
German[de]
Dort werde ich Pferde haben, sie züchten... und sie reiten, wie ich Lust habe.
Greek[el]
Θα έχω άλογα και θα τα εκτρέφω... και θα κάνω ιππασία όπως θέλω.
English[en]
And I will have horses on it, and I will raise them... and I will ride them any way I please.
Spanish[es]
Tendré caballos y los criaré... y los montaré como me dé la gana.
Estonian[et]
Ja mul saavad olema hobused ja ma kasvatan neid... ja ma ratsutan nendega nii, nagu ma ise tahan.
Croatian[hr]
I imat ću konje na imanju, i gajiću ih sama i jahaću ih onako kako mi se sviđa.
Hungarian[hu]
Lovakat tenyésztek majd, és betöröm őket... és lovagolni fogok rajtuk minden nap.
Dutch[nl]
En ik ga paarden fokken en die ga ik berijden zoals ik wil.
Portuguese[pt]
Terei cavalos. Vou cria-los e montar quando bem entender.
Slovenian[sl]
Imela bom tudi konje in jih bom gojila sama ter jih jahala, kakor mi ustreza.
Serbian[sr]
I imaću konje na imanju, i gajiću ih sama i jahaću ih onako kako mi se sviđa.
Swedish[sv]
Jag ska föda upp hästar... och rida dem som jag vill.
Turkish[tr]
Atlarım olacak, at yetiştireceğim... canımın istediği gibi ata bineceğim.