Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أضفت سلفاً ترك المدرسة إلى سيرتك للأم المراهقة ؟
Bulgarian[bg]
Добави ли вече напускане на гимназията, към биографията си на теен-мама?
Czech[cs]
Už přidáváš odchod ze školy ke svému resumé náctileté mámy?
Greek[el]
Από τώρα παρατάς το σχολείο;
English[en]
Already adding high school dropout to your teen mom résumé?
Spanish[es]
¿Ahora vas a añadir dejar el instituto a tu currículo de madre adolescente?
Persian[fa]
، به رزومه ی مادر نوجوان بودنت ترک تحصیل هم اضافه کردی ؟
French[fr]
Tu rajoutes déjà élève décrocheuse à ton CV de mère adolescente?
Croatian[hr]
Dodala si odustajanje od srednje škole u rezime majke tinejdžerice?
Hungarian[hu]
Máris hozzáadod a suliból való kibukást a tini anyás önéletrajzodhoz?
Italian[it]
Hai gia'aggiunto la rinuncia agli studi al tuo curriculum di ragazza madre?
Polish[pl]
Już dodajesz rzucenie liceum do swojego CV nastoletniej mamy?
Portuguese[pt]
Já largou a escola para ser mãe adolescente?
Romanian[ro]
Deja adaugi la CV că renunţi la liceu ca să devii mamă?
Turkish[tr]
Ergen anne özgeçmişine lise terk ifadesini eklemeye şimdiden mi başladın?
Vietnamese[vi]
Bổ sung thêm đơn nghỉ học vào lý lịch mẹ trẻ của em rồi hả?