Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изисквано фабрично настроено време на изчакване преди включване на „икономичен“ режим за продукти, изпитвани по метода РР
Czech[cs]
Požadovaná výchozí prodleva pro přechod do režimu spánku u výrobků OM
Danish[da]
Krævet standardtidsinterval for dvale for OM-produkter
German[de]
Geforderte Standardwartezeit bis zum Ruhezustand für BM-Produkte
Greek[el]
Απαιτούμενος εκ κατασκευής χρόνος καθυστέρησης έως τη νάρκη για προϊόντα OM
English[en]
Required Default Delay Time to Sleep for OM Products
Spanish[es]
Plazo de activación preprogramado requerido del modo de suspensión para productos MF
Estonian[et]
OM-toodete puhul nõutav vaikimisi viivitusaeg puhkeolekusse lülitumiseni
Finnish[fi]
OM-tuotteilta vaadittava lepotilaan siirtymisen oletusviive
French[fr]
Délai par défaut requis pour le passage en mode “veille” des produits OM
Croatian[hr]
Potrebno predodređeno vrijeme počeka za mirovanje za proizvode s OM-om
Hungarian[hu]
Az üzemmód (OM) szempontjából vizsgált termékek alvó üzemmódba lépésének megkövetelt alapértelmezett késleltetési ideje
Italian[it]
Tempo di ritardo predefinito per il passaggio alla modalità veglia per i prodotti OM
Lithuanian[lt]
Privalomas numatytasis delsos laikas iki perėjimo į miego būseną, taikomas OM gaminiams
Latvian[lv]
Noklusējuma aizkaves laika norma līdz miega režīmam OM ražojumiem
Maltese[mt]
Ħin ta’ Dewmien Prestabilit Meħtieġ għal Rieqed għal Prodotti OM
Dutch[nl]
Vereiste defaultwaarde inschakelvertraging naar Slaap voor OM-producten
Polish[pl]
Wymagany domyślny czas opóźnienia wejścia w tryb uśpienia produktów testowanych według trybów operacyjnych
Portuguese[pt]
Tempo de espera predefinido requerido para a passagem ao modo Latente, para produtos MF
Romanian[ro]
Intervalul implicit obligatoriu de intrare în modul de veghe pentru produsele OM
Slovak[sk]
Požadovaný predvolený čas oneskorenia pre režim spánku pre výrobky OM
Slovenian[sl]
Zahtevani privzeti zakasnilni čas do mirovanja za izdelke RD
Swedish[sv]
Obligatorisk standardfördröjning till viloläge för produkter som omfattas av driftslägesmetoden