Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Området har stor miljømæssig og landskabsmæssig betydning og fortjener derfor særlig beskyttelse. Langs floden findes ligeledes omfattende arealer til dyrkning af druer.
German[de]
Diese Region besitzt eine sehr große ökologische und landschaftliche Bedeutung und verdient daher besonderen Schutz. Zudem befinden sich an den Flussufern ausgedehnte Weinberge.
Greek[el]
Αυτή η ζώνη έχει τεράστια οικολογική και τοπογραφική σημασία και, κατά συνέπεια, χρήζει ειδικής προστασίας∙ επιπλέον δε, φιλοξενεί στους λόφους του ποταμού μεγάλες εκτάσεις καλλιέργειας αμπέλου.
English[en]
Not only is this area of immense importance in terms of ecology and landscape, thus meriting special protection, but vines are also grown on large areas of the slopes along the river.
Spanish[es]
Esta zona tiene una importancia ecológica y paisajística inmensa y, por tanto, merece especial protección, además de que alberga, en las laderas del río, amplios espacios de cultivo de vid.
Finnish[fi]
Alueella on valtava ekologinen ja maisemallinen merkitys ja siksi se on erityissuojelun arvoinen, kuten myös siksi, että joen rinnealueilla on laajat alueet viiniköynnösten viljelyyn.
French[fr]
Cette zone présente une importance écologique et paysagère inestimable et mérite par conséquent une protection toute particulière. Elle héberge en outre, sur les versants de la rivière, de larges espaces viticoles.
Italian[it]
Tale area riveste un’enorme importanza ecologica e paesaggistica e, pertanto, merita una protezione speciale; ospita inoltre, lungo le rive del fiume, vaste aree coltivate a vite.
Dutch[nl]
Het gebied is ecologisch en landschappelijk van enorm belang en verdient daarom bijzondere bescherming; daarnaast vindt op de rivieroevers in ruime mate wijnbouw plaats.
Portuguese[pt]
Esta zona reveste-se de uma enorme importância ecológica e paisagística, merecendo portanto uma protecção especial, além de que alberga, nas encostas junto ao rio, amplas áreas de viticultura.
Swedish[sv]
Området är av enorm ekologisk och landskapsmässig betydelse och förtjänar därför särskilt skydd. På flodsluttningarna finns dessutom stora områden för vinodling.