Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Biscet blev efter 3 års tilbageholdelse i Holguin løsladt den 31. oktober 2002.
German[de]
Dr. Biscet wurde nach dreijähriger Haft in Holguin am 31.
Greek[el]
Μετά από τριετή κράτηση στο Holguin, o Δρ Biscet αφέθηκε ελεύθερος στις 31 Οκτωβρίου 2002.
English[en]
After three years' imprisonment in Holguin, Dr Biscet was released on 31 October 2002.
Spanish[es]
El 31 de octubre de 2002, tres años después de su detención, el Sr. Biscet fue liberado en Holguín.
Finnish[fi]
Biscet vapautettiin kolmen vuoden hallussapidon jälkeen Holguinissa 31. lokakuuta 2002.
French[fr]
Biscet a été libéré le 31 octobre 2002 après trois ans d'emprisonnement à Holguín.
Italian[it]
Il 31 ottobre 2002, il dott. Biscet è stato rilasciato dopo tre anni di detenzione a Holguin.
Dutch[nl]
Dr. Biscet is na 3 jaar detentie in Holguin vrijgelaten op 31 oktober 2002.
Portuguese[pt]
Em 31 de Outubro de 2002, três anos após a sua detenção, o Sr. Biscet foi libertado em Holguín.
Swedish[sv]
Oscar Biscet släpptes den 31 oktober 2002 efter tre års fängelse i Holguin.