Besonderhede van voorbeeld: -1132741973622937862

Bulgarian

Самият аз съм готов да стана гарант за бъдещата му работа и добро поведение.

Czech

Jsem připraven se osobně zaručit za jeho budoucí zaměstnání a dobré chování.

Greek

Θα εγγυηθώ προσωπικά... τη μελλοντική εργασία και καλή του συμπεριφορά.

English

I myself am prepared to stand surety for his future employ and good behaviour.

Spanish

Yo mismo estoy dispuesto a ser garante de su futuro empleo y buen comportamiento.

Estonian

Ma ise tagaksin talle tulevase töö ja seisaksin ta hea käitumise eest.

French

Je suis prêt à me porter garant de son emploi futur et de sa bonne conduite.

Croatian

Spreman sam pružiti jamstvo za njegovo namještenje i dobro vladanje.

Hungarian

Készen állok kezességet vállalni jövőbeni alkalmazásáért és jó magaviseletéért.

Italian

Io sono pronto a garantire per... il suo futuro impiego e la buona condotta.

Dutch

Ik ben ik bereid borg te staan, voor zijn verdere dienst en goed gedrag.

Polish

Osobiście jestem gotów dopilnować jego przyszłą pracę i dobre zachowanie.

Portuguese

Eu estou preparado para pagar sua fiança pelo seu futuro emprego e bom comportamento.

Romanian

Garantez pentru disciplina şi bunul lui comportament.

Russian

Я сам готов поручиться для его будущего нанимать и хорошее поведение.

Serbian

Spreman sam da jamčim da mu se ovo neće ponoviti.

Turkish

Onun sağlam bir işte ve iyi davranışta bulunacağına dair size garanti verebilirim.