Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ببعد ثلاثة نقاط من حجرة المعيشه
Bulgarian[bg]
Три точки от всекидневната!
Bosnian[bs]
Trica iz dnevne sobe.
Czech[cs]
Tříbodová trefa z obýváku.
Danish[da]
Trepoints scoring inde fra stuen.
English[en]
Three-pointer from the living room.
Spanish[es]
Tiro de 3 puntos desde la sala.
Estonian[et]
Kolme punkti vise elutoast.
Croatian[hr]
Trica iz dnevne sobe.
Icelandic[is]
Ūriggja stiga karfa úr dagstofunni.
Lithuanian[lt]
Kaip tritaškį tiesiai iš svetainės.
Dutch[nl]
Drie punten vanuit de woonkamer.
Polish[pl]
Za trzy z dużego pokoju.
Portuguese[pt]
Três pontos direto da sala de estar.
Romanian[ro]
Coş de 3 puncte din sufragerie.
Russian[ru]
Трехочковый - из гостиной.
Slovak[sk]
Hodiť trojku z obývačky.
Slovenian[sl]
Napravil bi trojko iz dnevne sobe.
Albanian[sq]
Trepikësh që nga dhoma e ndenjes.
Serbian[sr]
Trica iz dnevne sobe.
Swedish[sv]
Ett trepoängsskott från vardagsrummet.