Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتمْ أيّها المنتقمون ، أنتم نيزكي
Bulgarian[bg]
Вие, Отмъстители, сте моят метеорит.
Czech[cs]
Vy, Avengeři, jste mými meteory.
Greek[el]
Εσείς, Εκδικητές, είστε ο μετεωρίτης μου.
English[en]
You, Avengers, you are my meteor.
Spanish[es]
Vosotros, Vengadores, sois mi meteorito.
Basque[eu]
Zuek, Mendekatzaileak, nire meteoritoa zarete.
Persian[fa]
... شما ، انتقامجويان.شما شهاب سنگ من هستين
Finnish[fi]
Te Kostajat olette meteoriittini.
French[fr]
Vous, les Vengeurs, êtes mon météore.
Croatian[hr]
Vi Osvetnici, vi ste moj meteor.
Indonesian[id]
kalian, Avengers, kalian adalah meteorku.
Italian[it]
Voi, Avengers, siete la mia meteora.
Lithuanian[lt]
Jūs, Keršytojai, esate mano meteoritas.
Macedonian[mk]
Вие, Одмазниците, вие сте мојот метеор.
Malay[ms]
Anda, Avengers, adalah meteor saya.
Norwegian[nb]
Dere, Hevnerne, er min meteor.
Dutch[nl]
Jullie, Avengers, zijn mijn meteoor.
Polish[pl]
Avengers to mój meteoryt.
Portuguese[pt]
Vocês, Vingadores, são o meu meteoro.
Slovenian[sl]
Maščevalci, vi ste moj meteor.
Serbian[sr]
Vi Osvetnici, vi ste moj meteor.
Swedish[sv]
Ni Avengers är min meteor.
Thai[th]
พวกเจ้า อเวนเจอร์ส...
Vietnamese[vi]
Ngươi, Avengers, các ngươi là sao băng của ta.