Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оптични модули за употреба при военни и търговски въздухоплавателни средства, А именно, Визуални дисплеи за данни от полети, съдържащи комбинатори, шрайбпроектори, Лаптопи, Оптически излъчватели, Оптични приемници и Оптични обективи
Czech[cs]
Optické moduly pro použití u vojenských a komerčních letadel, Jmenovitě, Monitory k vizualizaci letových údajů obsahující rozbočovače, zpětné projektory, Počítače, Optické vysílače, Optické přijímače a Hledáčky s optickými čočkami
Danish[da]
Optiske moduler til anvendelse i militære og kommercielle luftfartøjer, Nemlig, Visuelle flydataskærme bestående af combinere, overheadprojektionsenheder, Computere, Optiske sendere, Optiske modtagere og Optiske linsesigtekorn
German[de]
Optische Module zur Verwendung in Militär- und Verkehrsflugzeugen, Nämlich, Flugdatenanzeigen, bestehend aus Weichen, Overhead-Projektoren, Computer, Optische Sender, Optische Empfänger und Optische Sichtgeräte
Greek[el]
Οπτικά δομοστοιχεία για χρήση σε στρατιωτικά και εμπορικά αεροσκάφη, Συγκεκριμένα, Οθόνες δεδομένων πτήσης εξ όψεως αποτελούμενες από συνδυαστές, μονάδες οπισθοπροβολής, Ηλεκτρονικοί υπολογιστές, Οπτικοί μεταδότες, Οπτικοί δέκτες και Σκόπευτρα φακών οπτικής
English[en]
Optical modules for use in military and commercial aircraft, namely, visual flight data displays comprising combiners, overhead projection units, computers, optical transmitters, optical receivers and optical lens sights
Spanish[es]
Módulos ópticos para su uso en aviones militares y comerciales, En concreto, Pantallas visuales de datos de vuelo que comprenden combinadores, unidades de proyección elevadas, Ordenadores, Transmisores ópticos, Receptores ópticos y Miras con lente óptica
Estonian[et]
Optilised moodulid sõja- ja äriõhusõidukitele, Teisisõnu, Visuaalsed lennuandmekuvarid, mis koosnevad kombinaatoritest, projektoritest, Arvutid, raalid, Optilised saatjad, Optilised vastuvõtjad ja Optilise läätsega sihikud
Finnish[fi]
Optiset moduulit sotilas- ja kaupallisissa lentokoneissa käytettäväksi, Nimittäin, Visuaaliset lentotietojen näyttölaitteet, jotka koostuvat haaroittimista, piirtoheitinyksiköistä, Sylimikrot, Optiset lähettimet, Optiset vastaanottimet ja Optiset tähtäimet
French[fr]
Modules optiques destinés aux avions militaires et commerciaux, À savoir, Écrans de données de vol à vue comprenant des combineurs, unités de rétroprojection, Ordinateurs, Transmetteurs optiques, Récepteurs optiques et Appareils optiques de visée
Croatian[hr]
Optički moduli za upotrebu u vojnim i komercijalnim letjelicama, Odnosno, Vizualni podatkovni zasloni za let koji se sastoje od uređaja za kombiniranje, projektori, Računala, Optički odašiljači, Optički prijamnici i Nišani s optičkim lećama
Hungarian[hu]
Katonai és kereskedelmi légi járművekben használt optikai modulok, Nevezetesen, Illesztőkből, függesztett kivetítő egységekből álló vizuális repülésiadat-kijelzők, Számítógépek, Optikai adók, Optikai vevők és Optikai lencsés nézőkék
Italian[it]
Moduli ottici per uso in aerei militari e commerciali, Ovvero, Schermi di visualizzazione per dati di volo comprendenti combinatori, proiettori per lucidi, Elaboratori elettronici, Trasmettitori ottici, Ricevitori ottici e Mirini a lenti ottiche
Lithuanian[lt]
Optiniai moduliai, skirti naudoti kariniuose ir komerciniuose orlaiviuose, Būtent,, Vaizdiniai skrydžio duomenų ekranai, kuriuos sudaro stiprintuvai, diaprojektoriai, Kompiuteriai, Optiniai siųstuvai, Optiniai imtuvai ir Optiniai objektyvų taikikliai
Latvian[lv]
Optiskie moduļi izmantošanai militārajā un komerciālajā lidmašīnā, Proti, Vizuāli lidojuma datu displeji, kas sastāv no kombaineriem, gaisvadu projekcijas ierīcēm, Datori, Optiskie raidītāji, Optiskie uztvērēji un Optisko lēcu tēmekļi
Maltese[mt]
Moduli ottiċi għall-użu f'inġenji tal-ajru militari u kummerċjali, Jiġifieri, Displejs ta' dejta tat-titjira viżivi li jinkludu kombajners, unitajiet tal-projezzjoni tat-tip overhead, Kompjuters, Trasmettituri ottiċi, Riċevituri ottiċi u Visti ta' lentijiet ottiċi
Dutch[nl]
Optische modules voor gebruik in militaire en commerciële luchtvaartuigen, Te weten, Schermen voor visuele vluchtgegevens met combinators, eenheden voor overheadprojectie, Computers, Zendappratuur (Optische -), Ontvangers (Optische -) en Optische lenzen voor vizieren
Polish[pl]
Moduły optyczne do użytku w samolotach wojskowych i komercyjnych, Zn, Wyświetlacze danych wizualnych dotyczących lotu składające się z urządzeń łączących, rzutników do przezroczy, Komputery, Nadajniki optyczne, Odbiorniki optyczne i Celowniki z soczewkami optycznymi
Portuguese[pt]
Módulos óticos para uso em aeronaves militares e comerciais, Especificamente, Ecrãs de visualização de dados de voo visuais constituídos por combinadores, unidades de projeção suspensas, Computadores, Transmissores óticos, Recetores óticos e Miras com lentes óticas
Romanian[ro]
Module optice destinate utilizării în aeronave militare şi comerciale, Şi anume, Ecrane vizuale pentru datele de zbor care conţin multiplexoare, unităţi de proiectare suspendate, Computere, Emiţătoare optice, Receptoare optice şi Lentile optice pentru cătări
Slovak[sk]
Optické moduly pre vojenské a komerčné lietadlá, T.z, Vizuálne letové dátové displeje obsahujúce kombinátory, spätné projektory, Počítače, Optické vysielače, Optické prijímače a Optické šošovkové zameriavače
Slovenian[sl]
Optični moduli za uporabo v vojaških in komercialnih zrakoplovih, Sicer, Vizualni prikazovalniki informacij o letu, ki obsegajo kombinatorje, projekcijske enote, Računalniki, Optični oddajniki, Optični sprejemniki in Merki z optičnimi lečami
Swedish[sv]
Optiska moduler för användning i militär- och civilflygplan, Nämligen, Visuella bildskärmar för flygdata bestående av combiner/splitter, overheadprojektorer, Datorer, Optiska sändare, Optiska mottagare och Optiska linser för sikten