Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد بعثت للحياة من قبل ساحرتنا السامية الجديد ، الشابة ( ماديسون )
Bulgarian[bg]
Новата ни Царица ме възкреси, младата Мадисън.
Catalan[ca]
M'ha ressucitat la nova Suprema, la jove Madison.
Czech[cs]
Vzkřísila mě naše nová Nejvyšší, mladá Madison.
German[de]
Ich wurde von unserer neuen Oberin, der jungen Madison, wieder zum Leben erweckt.
Greek[el]
Έχω ήδη αναστηθεί από τους νέους μας Supreme, τους νέους Μάντισον.
English[en]
I've been resurrected by our new Supreme, young Madison.
Spanish[es]
Me ha resucitado nuestra nueva Suprema, la joven Madison.
Finnish[fi]
Nousin kuolleista uuden johtajan ansiosta.
French[fr]
J'ai été ressuscitée par notre nouvelle Suprême, la jeune Madison.
Croatian[hr]
Uskrsnula sam zbog naše nove Vrhovnice, mlade Madison.
Hungarian[hu]
Már feltámasztott az új Supremeünk, a fiatal Madison.
Indonesian[id]
Aku dibangkitkan oleh Supreme baru kita, Madison.
Italian[it]
Sono stata resuscitata dalla nostra nuova Suprema, la giovane Madison.
Dutch[nl]
Ik ben herrezen door onze nieuwe Opperheks, de jonge Madison.
Polish[pl]
Ożywiła mnie nasza nowa Najwyższa, Madison.
Portuguese[pt]
A nova Suprema, a jovem Madison, ressuscitou-me.
Romanian[ro]
Am fost inviată de noua noastră Supremă, tânăra Madison.
Slovenian[sl]
Oživila me je naša nova vrhovnica, mlada Madison.
Serbian[sr]
Uskrsnula me je naša nova Vrhovnica, mlada Madison.
Turkish[tr]
Yeni Yüce'miz genç Madison tarafından diriltildim.