Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنعشْ السجينَ
Bulgarian[bg]
Свестете затворника.
Bosnian[bs]
Ozivite zatvorenika.
Czech[cs]
Oživte vězně.
Danish[da]
Frigør fangen.
German[de]
Belebt den Gefangenen.
English[en]
Revive the prisoner.
Spanish[es]
Reanimen al prisionero.
Estonian[et]
Tooge vang.
Finnish[fi]
Herättäkää vanki.
French[fr]
Ranimez le prisonnier.
Hebrew[he]
החזירו את האסיר לחיים.
Croatian[hr]
Oživite zatvorenika.
Hungarian[hu]
Élesszétek fel a foglyot.
Norwegian[nb]
Gjenoppliv fangen.
Dutch[nl]
Breng de gevangene bij.
Polish[pl]
Ożywić więźnia.
Portuguese[pt]
Reanimem o prisioneiro.
Romanian[ro]
Treziţi prizonierul.
Russian[ru]
Оживите заключенного.
Slovak[sk]
Oživte väzňa.
Slovenian[sl]
Oživite ujetnika.
Albanian[sq]
Ringjalle të burgosurin.
Serbian[sr]
Oživite zatvorenika.
Swedish[sv]
Återuppliva fången.
Turkish[tr]
Tutukluyu canlandırın.