Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ale marně; moje žena dále studovala Bibli a pevně se držela svého uctívání Boha.
Danish[da]
Men det var alt sammen forgæves; min kone holdt fast ved tilbedelsen af Gud og fortsatte sit bibelstudium.
German[de]
Doch alles umsonst; meine Frau studierte weiter die Bibel und hielt an ihrer Gottesanbetung fest.
Greek[el]
Αλλά όλα ήσαν μάταια· η σύζυγός μου ήταν προσκολλημένη στη μελέτη της τής Γραφής και στη λατρεία της προς τον Θεό.
English[en]
But all in vain; my wife stuck to her study of the Bible and worship of God.
Spanish[es]
Pero todo en vano; mi esposa perseveraba en su estudio de la Biblia y en adorar a Dios.
Finnish[fi]
Mutta kaikki oli turhaa: vaimoni piti kiinni Raamatun tutkimisestaan ja Jumalan palvonnastaan.
French[fr]
Tout cela en vain ; ma femme restait attachée à l’étude de la Bible et au culte de Dieu.
Italian[it]
Ma tutto invano; mia moglie continuò il suo studio della Bibbia e l’adorazione di Dio.
Korean[ko]
그러나 모든 것이 허사였읍니다. 나의 아내는 성서 연구를 계속하였고, 하나님을 계속 숭배하였읍니다.
Norwegian[nb]
Men alt var forgjeves; min hustru holdt fast ved tilbedelsen av Gud og fortsatte sitt bibelstudium.
Dutch[nl]
Het mocht echter niets baten; mijn vrouw bleef aan haar studie van de bijbel en aanbidding van God vasthouden.
Polish[pl]
Wszystko nadaremnie; żona dalej mocno trzymała się studiowania Biblii i wielbienia Boga.
Portuguese[pt]
Mas tudo em vão; minha esposa se apegava ao seu estudo da Bíblia e à sua adoração de Deus.
Swedish[sv]
Men allt var förgäves; min hustru fortsatte ivrigt med sitt studium av bibeln och sin tillbedjan av Gud.