Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommunalrådet i Voies og i Elafonissos, amtskommunalrådet for Lakonia samt beboerne i regionen er imod disse projekter.
Greek[el]
Το δημοτικό συμβούλιο Βοιών, το κοινοτικό συμβούλιο Ελαφονήσου και το νομαρχιακό συμβούλιο Λακωνίας, αλλά και οι κάτοικοι της περιοχής αντιτίθενται σε ένα τέτοιο ενδεχόμενο.
English[en]
The Voies and Elafonissos municipal councils and the Lakonia prefectural council are opposed to this, as are the local residents.
Spanish[es]
El ayuntamiento de Voies, el de Elafonissos y el consejo general de Laconia, así como los habitantes de la región, se oponen a estos proyectos.
Finnish[fi]
Viesin kaupunginvaltuusto, Elafonisosin kunnanvaltuusto ja Lakonian lääninvaltuusto sekä alueen asukkaat ovat asettuneet vastustamaan tällaista aikomusta.
French[fr]
Le Conseil municipal de Voies, celui d'Elafonissos et le Conseil général de Laconie, ainsi que les habitants de la région, s'opposent à ces projets.
Italian[it]
Il consiglio comunale di Voies, quello di Elafonissos, il consiglio generale della Laconia, nonché gli abitanti della regione, si oppongono a tale progetto.
Dutch[nl]
De gemeenteraad van Vion, de dorpsraad van Elafonisi en de provincieraad van Lakonië en ook de inwoners van de streek verzetten zich tegen deze plannen.
Portuguese[pt]
Os conselhos municipais de Voies, de Elafonissos e o conselho Nomarcal da Laconia, bem como os habitantes da região são contrários a este projecto.
Swedish[sv]
Kommunfullmäktige i Voies, Elafonissos och landstinget i Lakonien samt invånarna i regionen motsätter sig dessa planer.