Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den 1. marts 2002 indledte Kina en antidumpingundersøgelse vedrørende importen af catechol med oprindelse i Fællesskabet på grundlag af en klage indgivet af Lianyungang Sanjili Chemicals Co.
German[de]
Am 1. März 2002 leitete China auf Antrag von Lianyungang Sanjili Chemicals Co. Ltd. eine Antidumpinguntersuchung betreffend die Einfuhren von Catechol mit Ursprung in der Gemeinschaft ein.
Greek[el]
Την 1η Μαρτίου 2002, η Κίνα άρχισε έρευνα αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές κατεχόλης καταγωγής Κοινότητας, με βάση με βάση καταγγελία που υποβλήθηκε από την Lianyungang Sanjili Chemicals Co.
English[en]
On 1 March 2002, China initiated an anti-dumping investigation on imports of catechol originating in the Community, on the basis of a complaint lodged by Lianyungang Sanjili Chemicals Co.
Spanish[es]
El 1 de marzo de 2002, China inició una investigación antidumping sobre las importaciones de catecol originarias de la Comunidad, basándose en una denuncia presentada por Lianyungang Sanjili Chemicals Co.
Finnish[fi]
Kiinan kansantasavalta aloitti 1. maaliskuuta 2002 polkumyyntitutkimuksen, joka koskee yhteisöstä peräisin olevan katekolin tuontia. Valituksen tekijänä oli Lianyungang Sanjili Chemicals Co.
French[fr]
Le 1er mars 2002, la Chine a ouvert une enquête antidumping concernant les importations de catéchol originaire de la Communauté à la suite d'une plainte déposée par Lianyungang Sanjili Chemicals Co.
Italian[it]
Il 1° marzo 2002, la Cina ha avviato un'inchiesta antidumping relativa alle importazioni di catecolo originario della Comunità, sulla base di una denuncia presentata dalla Lianyungang Sanjili Chemicals Co.
Dutch[nl]
Op 1 maart 2002 heeft China een antidumpingprocedure ingeleid betreffende catechol uit de Gemeenschap, naar aanleiding van een klacht van Lianyungang Sanjili Chemicals Co.
Portuguese[pt]
Em 1 de Março de 2002, a China deu início a um inquérito anti-dumping respeitante às importações de catecol originário da Comunidade, na sequência de uma denúncia apresentada pela Lianyungang Sanjili Chemicals Co.
Swedish[sv]
Den 1 mars 2002, inledde Kina en antidumpningsundersökning rörande import av katekol med ursprung i gemenskapen, på grundval av ett klagomål ingivet av Lianyungang Sanjili Chemicals Co.