Besonderhede van voorbeeld: -1134948738590287617

Bulgarian

Ветеринарите го дават само на кранти, които са в края на кариерата си.

Czech

Veterináři ho dávají cvičitelům jen pro koně, kteří už melou z posledního.

Greek

Το δίνουν οι κτηνίατροι σε άλογα που δεν είναι και στα καλύτερά τους.

English

Vets only give that to nags that are on their last legs.

Spanish

Los veterinarios dan eso a los jamelgos que están en las últimas.

Finnish

Sitä annetaan vanhoille kaakeille.

Hungarian

Az állatorvosok a már végüket járó lovaknak adják.

Italian

I veterinari lo danno solo ai ronzini che non si reggono piu'in piedi.

Dutch

Dierenartsen geven dat slechts aan knollen die op hun laatste benen lopen.

Portuguese

Veterinários só dão isso àqueles que estão em sua últimas corridas.

Romanian

Veterinarii dau asta numai poneilor în ultima perioadă.

Russian

Ветеринары вводят его только клячам на последнем издыхании.

Serbian

Veterinari to daju samo onim konjima koji se ne trkaju.