Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتجري إشارة لا إرادية مرة أخرى إلى المثانة لديك، وتجعلُ العضلة القابضة تنكمش تدريجيًا وتزيد من ضغط المثانة وبذلك تعرفُ أنها امتلأت.
German[de]
Von dort kommt ein Reflex zurück zur Blase, der den Detrusormuskel ein wenig zusammenzieht, der Blasendruck steigt und du fühlst, dass die Blase voll ist.
English[en]
A reflex signal travels back to your bladder, making the detrusor muscle contract slightly and increasing the bladder's pressure so you're aware that it's filling up.
Spanish[es]
Una señal refleja viaja de vuelta a la vejiga, haciendo contraer el músculo detrusor ligeramente y haciendo aumentar la presión de la vejiga para que sepas que se está llenando.
Persian[fa]
در پاسخ سیگنالی به مثانه بازگردانده میشود، و عضله دتروسور به آرامی منقبض میشود و فشار آن را بالا میبرد و شما متوجه پر شدن مثانه میشوید.
French[fr]
Un signal réflexe retourne à la vessie, contractant légèrement le détrusor. La pression sur la vessie augmente, vous avertissant qu'elle se remplit.
Hebrew[he]
אות רפלקסיבי נע חזרה לשלפוחית שלכם, מה שגורם לשרירי השלפוחית להתכווץ מעט ולהגביר את לחץ השלפוחית כך שתהיו מודעים שאתם מתמלאים.
Croatian[hr]
Refleksni signal putuje do vašeg mjehura, tjerajući detruzore da se malo skupe, i povećavajući pritisak mjehura tako da znate da se puni.
Italian[it]
Il segnale torna per via riflessa alla vescica, fa contrarre lievemente il muscolo detrusore e incrementa la pressione vescicale così da segnalare che si sta riempiendo.
Japanese[ja]
反射信号が膀胱に 送り返されると 排尿筋が 少し縮まり 膀胱内圧を高めるので 膀胱が満タンだとわかります
Mongolian[mn]
Рефлекс өдөөх дохио эргээд давсаг руу хүрч детрузор булчинг агшихад хүргэн давсагны даралтыг нэмэгдүүлэн танд дүүрч буй мэдрэмж төрүүлнэ.
Polish[pl]
Sygnał odruchowy wraca do pęcherza, kurcząc delikatnie mięsień wypieracza i zwiększając jego ucisk, byście wiedzieli, że się napełnia.
Portuguese[pt]
Um sinal reflexo é reenviado à bexiga provocando uma ligeira contração do músculo detrusor e o aumento da pressão da bexiga faz-nos sentir que ela está a encher.
Romanian[ro]
Un semnal reflex se întoarce la vezică, determină contractarea ușoară a mușchiului detrusor și crește presiunea vezicii, anunțându-te că aceasta se umple.
Russian[ru]
Ответный сигнал направляется в мочевой пузырь, заставляющий мышцы-сжиматели слегка сокращаться, давление в пузыре увеличивается, и вы чувствуете, что он наполняется.
Thai[th]
สัญญาณรีเฟล็กซ์เดินทางกลับมายัง กระเพาะปัสสาวะ ทําให้กล้ามเนื้อเรียบหดตัวเล็กน้อย และการเพิ่มความดันในกระเพาะปัสสาวะ ก็ทําให้คุณรู้สึกว่ามันกําลังจะเต็ม
Turkish[tr]
Bir refleks sinyali mesanenize geri gelir, bu da detrusor kasını hafifçe kasar ve mesanenin baskısını artırır, böylece dolduğunu farkına varırsınız.
Ukrainian[uk]
Рефлекторний сигнал поступає назад до міхура, змушуює м'язи детрузора поволі скорочуватись і збільшує тиск у міхурі, тож ви відчуваєте, що він наповнюється.
Vietnamese[vi]
Một tín hiệu phản hồi đi ngược về bàng quang làm cơ bàng quang co nhẹ lại và gia tăng áp lực trong bàng quang khiến bạn có cảm giác nó đang đầy lên.
Chinese[zh]
一个反射信号再反射到膀胱 使括约肌轻微收缩 增加膀胱的压力,从而让使人知道膀胱已经满了