Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти и допълнителни части за електрически и електронни инсталации, а именно канали за прокарване на проводници, поставки и поддържащи средства за кабели, тръбопроводи, тръби за събирателни шини и поддържащи средства за събирателни шини, поставки и поддържащи средства за кабели, скоби за събирателни шини и конектори за тръби за събирателни шини, превключвателни табла, контакти и плоскости за контакти, флуоресцентни принадлежности и поддържащи средства, принадлежности и конектори за свързване на тръбопроводи, свързващи принадлежности изходни кутии, гайки, средства за задържане на жици, регулатори
Czech[cs]
Elektrické a elektronické instalační produkty a pomocné součástky, jmenovitě drážky, kabelové lávky a podpěry, vedení, sběrnicové, trubkovité a přípojnicové podpěry, kabelová sedla a podpěry, přípojnicové svorky a sběrnicové konektory, desky spínačů, zásuvky a zásuvkové desky, fluorescenční armatury na příslušenství a podpěry, vedení, spojovací armatury a konektory, připojovací armatury nástěnných zásuvek, matice na čepy elektrického vedení, zadržovače vedení vlákna, police na relé
Danish[da]
Elektriske og elektroniske installationsprodukter og tilbehørskomponenter, nemlig kabelkanaler, kabelbakker og støtteanordninger, føringskanaler, buskanaler og holdere til busbarer, kabelsadler og støtteanordninger, klemmer til busbarer og buskanalkonnektorer, kontaktplader, udtag og udtagsplader, fittings og holdere til armaturer til lysstofrør, forbindelsesfittings og konnektorer til føringskanaler, forbindelsesfittings til udtagsdåser, møtrikker til spindbolte til ledningsføringer, holdere til fiberledninger, relærammesystemer
German[de]
Elektrische und elektronische Installationsprodukte und Zubehörbauteile, nämlich Laufbahnen, Kabelschienen und Stützen, Leitungen, Sammelschacht- und Sammelschienenträger, Kabelsättel und Stützen, Sammelschienenklemmen und Sammelschachtverbinder, Schalterplatten, Steckdosen und Steckdosenplatten, fluoreszierende Anbauzubehörteile und Stützen, Rohranschlussverschraubungen und Verbinder, Verbindungszubehör für Auslassdosen, Verdrahtungsmuttern, Haltestege für Faserdraht, Gestelle für Relais
Greek[el]
Προϊόντα και συμπληρωματικά μέρη για ηλεκτρολογικές και ηλεκτρονικές εγκαταστάσεις, συγκεκριμένα, αγωγοί, κλίνες και βάσεις καλωδίων, αγωγοί, βάσεις για αγωγούς και ρευματοφόρους σωλήνες, κολάρα και βάσεις στερέωσης καλωδίων, σφιγκτήρες ρευματοφόρου σωλήνα, και συνδετήρες ρευματοφόρου σωλήνα, πίνακες ηλεκτρικών διακοπτών, έξοδοι και πίνακες εξόδων, φθορίζοντα μέρη και βάσεις στερέωσης σταθερών εξαρτημάτων, εξαρτήματα σύνδεσης και σύνδεσμοι αγωγών, εξαρτήματα σύνδεσης κιβωτίου διανομής, περικόχλια για φυτευτούς κοχλίες καλωδίωσης, μέσα συγκράτησης καλωδίων οπτικών ινών, σχάρες ηλεκτρονόμου
English[en]
Electrical and electronic installation products and accessory components, namely, raceways, cable trays and supports, conduits, bus duct and bus bar supports, cable saddles and supports, bus bar clamps, and bus duct connectors, switch plates, outlets and outlet plates, fluorescent fixture fittings and supports, conduit connection fittings and connectors, outlet box connection fittings, wiring stud nuts, fibre wire retainers, relay racks
Spanish[es]
Productos de instalación eléctricos y electrónicos y componentes de accesorios, en concreto, conductos eléctricos, bandejas y soportes de cables, conductos, soportes de conductos colectores y barras colectoras, asientos y soportes de cable, pinzas de barras colectoras y conectores de conductos colectores, placas de conmutación, salidas y placas de salida, piezas y soportes de piezas fijas fluorescentes, piezas y conectores de conexión de conductos, piezas de conexión de cajas de salida, tuercas de terminales de cableado, dispositivos de retención de cable de fibra, bastidores de relé
Estonian[et]
Elektri- ja elektroonikapaigaldustooted ja lisakomponendid, nimelt jooksuteed, kaablialused ja -toed, juhtmed, sõlmetorud ja sõlmetorutoed, kaablisadulad ja -toed, sõlmetoruklambrid ja sõlmekanalikonnektorid, lülitusplaadid, väljaviigud ja väljaviiguplaadid, luminofoorarmatuuride tarvikud ja toed, juhtmeühendustarvikud ja -konnektorid, väljaviigukarpide ühendustarvikud, juhtmenaelte mutrid, kiudjuhtmete kinnitid, releeriiulid
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset ja elektroniset asennustuotteet ja lisäkomponentit, nimittäin vierintärenkaat, kaapelikourut ja tukirakenteet, putkijohdot, väyläkanavat ja väyläkiskojen tuet, kaapelien kannakkeet ja tukirakenteet, väyläkiskojen puristimet ja väyläkanavien liittimet, kytkinlevyt, pistokkeet ja pistokelevyt, fluoresoivat laitteistotarvikkeet ja niiden liittimet, pistorasiakoteloiden kiinnitysosat, johdotuksessa käytettävät kiinnitysmutterit, kuitulankojen kiinnikkeet, reletelineet
French[fr]
Produits et accessoires pour installations électriques et électroniques, à savoir chemins de câbles, tablettes et supports de câbles, conduites, supports de barres blindées et barres omnibus, serre-fils et supports de câbles, brides de barres omnibus, et connecteurs de barres blindées, plaques d'interrupteurs, prises et plaques pour prises, accessoires et supports fluorescents, garnitures et connecteurs pour le raccordement de conduites, accessoires de raccordement de boîtes de sortie, goujons de câblage, dispositifs de retenue de câbles en fibre, bâtis de relais
Croatian[hr]
Električni i elektronički instalacijski proizvodi i dodatne komponente, odnosno prijelazi, kabelske police i podupirači, vodovi, sabirni kanali i šipke za podupiranje sabirnica, kabelska sedla i podupirači, kopče za čipke sabirnica i spojnice za sabirne kanale, ploče za prekidače, izlazi i ploče izlaza, nastavci i podupirači za fluorescentne instalacije, nastavci i podupirači za povezivanje vodova, nastavci za povezivanje za izlazne kutije, matice za klinove za ožičenje, vlaknasti držači žica, stalci releja
Hungarian[hu]
Elektromos és elektronikus szerelési termékek és tartozék alkatrészek, nevezetesen futópályák, kábelsaruk és -tartók, vezetékek, gyűjtővezetékek és buszsín-rögzítők, kábelnyergek és -rögzítők, gyűjtősín-bilincsek és gyűjtővezeték-kapcsolók, kapcsolótáblák, kimenetek és kimeneti táblák, fluoreszcens szerelvények és rögzítések, vezeték-összekötő szerelvények és csatlakozók, csatlakozó szerelvények elágazódobozokhoz, csavarok huzalokhoz, rögzítők optikai szálas huzalokhoz, relé-állványok
Italian[it]
Prodotti e componenti accessori d'installazione elettrici ed elettronici, ovvero canalette, compartimenti e supporti per cavi, condotti, supporti per blindosbarre e barre collettrici, staffe e supporti per cavi, morsetti per barre collettrici e connettori per blindosbarre, piastre d'interruttori, prese e piastre per prese, accessori e supporti per impianti fluorescenti, accessori e connettori per condotti, accessori di collegamento per cassette di prese, dadi e perni di cablaggio, dispositivi di fissaggio per fibre, rack per relè
Lithuanian[lt]
Elektros ir elektronikos montavimo produktai ir pagalbiniai komponentai, būtent latakai, kabelių loviai ir atramos, vamzdžiai, šynų kanalai ir šynų atramos, kabelių padėklai ir atramos, šynų apkabos ir šynų kanalų jungtys, jungiklių plokštelės, lizdai ir lizdų plokštelės, fluorescencinių įrenginių armatūros ir atramos, kanalų sujungimo armatūros ir jungtys, lizdų dėžučių sujungimo armatūros, laidų sistemų varžtų veržlės, pluoštinių laidų fiksatoriai, relių stovai
Latvian[lv]
Elektriskas un elektroniskas uzstādīšanas produktu un piederumu sastāvdaļas, daļas, proti, kanāli, kabeļu teknes un balsti, cauruļvadi, vadu kanāls un vadu lietņa balsti, kabeļu saites un balsti, vadu lietņa skavas un vadu kanālu savienotāji, slēdžu plates, atvere un atveres plāksnes, dienasgaismas armatūras piederumi un balsti, cauruļvadu savienošanas piederumi un savienotāji, atveres kastes, kas satur piederumus, elektroinstalācijas spraišļu uzmavas, šķiedru stieples aiztures, releja plaukti
Maltese[mt]
Prodotti ta' installazzjoni elettriċi u elettroniċi u komponenti ta' aċċessorji, jiġifieri, raceways, trejs tal-kejbils u tagħmir ta' appoġġ, kondjuwits, tagħmir ta' appoġġ ta' bus ducts u bus bars, tagħmir ta' żamma u tagħmir ta' appoġġ ta' kejbils, klampi ta' bus bars, u konnetturi ta' bus ducts, plejts ta' swiċis, żbokki u plejts ta' żbokki, fitings ta' partijiet fissi fluworexxenti u tagħmir ta' appoġġ, fitings ta' konnessjoni ta' kondjuwits u konnetturi, fitings ta' konnessjoni ta' kaxex ta' żbokki, skorfini ta' msiemer ta' sistemi ta' wajers, tagħmir ta' żamma ta' wajers tal-fibri, xtillieri ta' rilejs
Dutch[nl]
Elektrische en elektronische installatieproducten en -onderdelen, te weten loopringen, kabelbakken en -steunen, leidingen, armaturen voor stroomleidingen en stroombuizen, kabelzadels en -steunen, stroomleidingklemmen en stroombuisconnectors, schakelplaten, stopcontacten en platen voor stopcontacten, fittingen en armaturen voor tl-buizen, verbindingshulpstukken en connectors voor leidingen, verbindingshulpstukken voor contactdozen, tapmoeren voor bedrading, draadklemmen, relaisrekken
Polish[pl]
Elektryczne i elektroniczne produkty instalacyjne i akcesoria, elementy konstrukcyjne, mianowicie bieżnie, szyny podporowe i podpory do kabli, przewody, przewody szynowe i podpory do przewodów szynowych, podpory i podpory kabli, zaciski do przewodów szynowych i złącza do przewodów szynowych, podkładki pod przełączniki, wyjścia i podkładki pod wyjścia, fluorescencyjne wyposażenie i podpory do armatury, złącza i połączenia do przewodów, złącza do puszek wyjściowych, nakrętki do śrub do przewodów, elementy ustalające do światłowodów, półki przekaźnikowe
Portuguese[pt]
Produtos de instalação elétricos e eletrónicos e componentes acessórios, especificamente condutas de cabos, caminhos e suportes de cabos, condutas, suportes para condutas e barras condutoras, porta-cabos e suportes para cabos, grampos para barras condutoras e conectores para condutas condutoras, placas de interruptores, tomadas e placas de tomadas, acessórios e suportes para equipamentos fluorescentes, acessórios e conectores para ligação de condutas, acessórios de ligação para caixas de tomadas, porcas para cablagens, retentores para fios de fibra, suportes de relés
Romanian[ro]
Produse şi accesorii şi componente pentru instalaţii electrice şi electronice, şi anume canale de cabluri, tăvi şi suporturi pentru cabluri, conducte, suporturi pentru conducte bus şi bare bus, garnituri şi suporturi pentru cabluri, cleme pentru bare bus şi racorduri pentru bare bus, plăci de comutare, prize şi plăci de priză, garnituri şi suporturi pentru corpuri de iluminat fluorescente, accesorii şi racorduri pentru legarea conductelor, garnituri de racord pentru cutii de distribuţie, bucşe pentru cuie de fire, dispozitive de fixare a cablurilor din fibre, rafturi pentru comutatoare
Slovak[sk]
Elektroinštalačné výrobky a príslušenstvo, menovite káblovody, káblové lavice a podpery, vedenia, prípojnicové rozvody a podpery, káblové sedlá a podpery, svorky pre prípojnice, a konektory pre prípojnice, krycie dosky vypínača, zásuvky a krycie dosky zásuviek, fluorescenčné súčiastky a podpery, súčiastky a konektory pre vedenia, spojovacie súčiastky pre rozvodné skrine, matice pre zásuvky, výrobky na pridržiavanie drôtov, reléové panely
Slovenian[sl]
Električni in elektronski montažni proizvodi in dodatni sestavni deli, in sicer kanali, kabelski pladnji in stojala, vodi, kanali za vodila in nosilci za zbiralke, kabelske objemke in nosilci, objemke za zbiralke in konektorji kanalov za vodila, stikalne plošče, vtičnice in pokrovi za vtičnice, pribor za pritrditev fluorescentne opreme in nosilci zanjo, oprema in konektorji za priključitev vodov, oprema za priključitev ohišja vtičnice, matice vijakov za napeljave, držala kablov z vlakni, rezine za releje
Swedish[sv]
Elektriska och elektroniska installationsprodukter och tillbehör, komponenter, nämligen lagerbanor, kabelbrickor och stöd, ledare, busstransmissionsledningar och stöd för samlingsskenor, kabelsadlar och stöd, skenklämmor, och busskanalkontakter, kopplingsplattor, uttag och uttagskapslar, fluorescerande beslag och stöd, ledningsanslutningar och kontakter, anslutningsbeslag till uttagsdosor, muttrar för kabelstift, fibertrådhållare, reläskenor