Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wiskundige juistheid word ons nie gegun nie.”
Arabic[ar]
لم يُنعَم بالدقة الحسابية علينا.»
Bemba[bem]
Ukulungika kwa mapendo takwapeelwa ifwe.”
Cebuano[ceb]
Ang matematikong katukma wala ihatag kanato.”
Czech[cs]
Přesné číselné údaje jsme nedostali.“
German[de]
Mathematische Genauigkeit wird uns nicht gewährt.“
Efik[efi]
Owo inọhọ nnyịn nnennen ibat.”
English[en]
Mathematic precision is not granted us.”
Spanish[es]
No se nos concede precisión matemática”.
Estonian[et]
Me ei tea seda matemaatilise täpsusega.”
Finnish[fi]
Meille ei kerrota sitä matemaattisen tarkasti.”
French[fr]
Toutefois, cette précision mathématique ne nous est pas accordée.”
Hiligaynon[hil]
Ang matematiko nga pagkasibu wala ginahatag sa aton.”
Hungarian[hu]
Nem áll rendelkezésünkre matematikai pontosság.”
Indonesian[id]
Ketepatan matematika tidak disediakan bagi kita.”
Iloko[ilo]
Ti matematiko a kina-apagpag-isu di naited kadatayo.”
Italian[it]
La precisione matematica non ci è concessa”.
Malagasy[mg]
Tsy nomena antsika anefa ny fomba fanisana izany marina.”
Marathi[mr]
त्याबाबतीत आपल्याला गणितासारखी अचूकता लाभत नाही.”
Dutch[nl]
Wiskundige precisie wordt ons niet vergund.”
Nyanja[ny]
Kutsimikizirika kwa masamu sikutipatsa kanthu.”
Portuguese[pt]
Não se nos concede precisão matemática.”
Russian[ru]
Математическая точность нам не дана».
Slovak[sk]
Presné číselné údaje sme nedostali.“
Samoan[sm]
Ae matou te lē o iloa ma le saʻo ia mea.”
Shona[sn]
Ururami hwenhamba hahuna kutipiwa.”
Southern Sotho[st]
Ha re na mokhoa oa ho tseba lipalo ka ho nepahetseng.”
Swedish[sv]
Men någon matematisk exakthet har inte förunnats oss.”
Swahili[sw]
Hatupewi hesabu barabara.”
Tamil[ta]
சரிநுட்பமான கணக்கு நமக்கு அருளப்படவில்லை.”
Telugu[te]
ఖచ్ఛితమైన గణితము మనకు ఇవ్వబడలేదు.”
Thai[th]
ความ แม่นยํา ทาง คณิตศาสตร์ ไม่ เอื้ออํานวย ให้ เรา.”
Tswana[tn]
Ga re ditswerere mo dipalong.”
Tsonga[ts]
A hi nyikiwanga tinhlayo leti pakanisaka.”
Ukrainian[uk]
Але нам не дано такої точної математичної інформації».
Zulu[zu]
Asikunikeziwe ukunemba okungokwezibalo.”