Metadata
Author: QED
Data
German[de]
2001 warf in " Natürlich Blond " der Skriptautor eine Emanze als billigen Gag ein welche das Wort " Semester " als böse Verschwörung gegen Frauen interpretiert.
Greek[el]
Στην [ ταινία ] Legally Blonde του 2001 οι συγγραφείς πέταξαν μια φεμινίστρια- σκιάχτρο σαν φτηνό αστείο που πίστευε ότι η λέξη " semester " [ εξάμηνο ] είναι μια σατανική συνωμοσία εναντίον των γυναικών.
English[en]
In 2001's Legally Blonde the writers threw in a Straw Feminist for cheap laughs who believes that the word " semester " is an evil conspiracy against women.
Spanish[es]
En 2001 los guionistas de Una Rubia Muy Legal metieron una Feminista de Paja para hacer comedia barata que cree que la palabra " semestre " es una malvada conspiración contra las mujeres.
French[fr]
En 2001, dans La Revanche d'une blonde, les auteurs se sont offert une plaisanterie facile en créant un personnage d'Epouvantail Féministe qui croit que le mot " semestre " représente une conspiration diabolique contre les femmes.
Italian[it]
Ne " La rivincita delle bionde " ( 2001 ) gli autori mettono in scena una femminista di paglia buona per risate a buon mercato che è convinta che la parola " semestre " sia una maligna cospirazione contro le donne.
Norwegian[nb]
I filmen Legally Blond [ Lovlig Blond ] skrev forfatterne inn en Stråfeminist for en billig spøk som mener at ordet " semester " er en ond konspirasjon mot kvinner.
Dutch[nl]
In 2001 gooiden de schrijvers van Legally Blonde er voor wat goedkope grappen een Straw Feminist in die gelooft dat het woord ́semester ́ een kwade samenzwering tegen vrouwen is.
Polish[pl]
W " Legalnej Blondynce " z 2001 roku, twórcy wrzucili Stereotypową Feministkę tak dla śmiechu. Myśli ona, że słowo " semestr " jest złowieszczą konspiracją przeciwko kobietom.
Portuguese[pt]
Em Legalmente Loira, de 2001, os roteiristas enfiaram uma Straw Feminist para piadas baratas, que acredita que a palavra " semestre " é uma conspiração do mal contra as mulheres.
Russian[ru]
В фильме 2001- го " Блондинка в законе " авторы ради смеха ввернули Чучело- Феминистку, которая верит, что слово " семестр " - это злобный антиженский заговор.
Swedish[sv]
I filmen " Legally Blonde " från 2001 kastade manusförfattarna in en Halmfeminist som ett billigt skämt som tror att ordet " termin " är en ond konspiration mot kvinnor.