Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det naturlige ozonlag, der ligger i 20 til 45 kilometers højde, filtrerer en del af solens varmestråler (infrarøde stråler) fra.
German[de]
Die natürliche Ozonschicht zwischen 15 und 50 Kilometer Höhe filtert einen Teil der Wärmestrahlen (Infrarotstrahlen) der Sonne aus.
Greek[el]
Το φυσικό στρώμα του όζοντος 16 μέχρι 48 χιλιόμετρα (10 μέχρι 30 μίλια) ψηλά, φιλτράρει μερικές από τις θερμικές ακτίνες του ηλίου, το «υπέρυθρο» φως.
English[en]
The natural layer of ozone 10 to 30 miles (16 to 48 kilometers) overhead filters out some of the sun’s heat rays, the “infrared” light.
Spanish[es]
La capa natural de ozono a una altura de 16 a 48 kilómetros sobre nosotros filtra parte de los rayos térmicos solares, la luz “infrarroja.”
Finnish[fi]
Yläpuolellamme 15–50 kilometrin korkeudessa oleva luonnollinen otsonikerros suodattaa osan auringon lämpösäteistä, infrapunavalosta.
Italian[it]
Lo strato naturale di ozono che abbiamo a 16-48 chilometri sopra la testa filtra parte dei raggi calorifici del sole, la luce “infrarossa”.
Japanese[ja]
上空16キロから48キロの高さにある自然のオゾン層は,“赤外線”と呼ばれる太陽の熱線をある程度しゃへいします。
Korean[ko]
16내지 48‘킬로미터’ 상공에 있는 자연의 ‘오존’층은 태양의 열선 즉 적외선의 일부를 걸러 낸다.
Norwegian[nb]
Det naturlige osonlaget, som befinner seg mellom 15 og 50 kilometer over jorden, filtrerer noen av solens varmestråler, de infrarøde stråler.
Dutch[nl]
Door de natuurlijke ozonlaag die zich op 16 tot 48 kilometer hoogte bevindt, wordt een deel van de warmtestraling van de zon, het infrarode licht, weggefilterd.
Portuguese[pt]
A camada natural de ozônio, de 16 a 48 quilômetros acima, filtra parte dos raios caloríferos do sol, a luz “infravermelha”.
Swedish[sv]
Det naturliga skiktet av ozon, 15 till 50 kilometer över våra huvuden, filtrerar bort en del av solens värmestrålar — det ”infraröda” ljuset.
Chinese[zh]
位于10至30哩(16至48公里)上空的天然臭氧层滤出若干程度称为“红外线”的太阳热线。