Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В началото на 70-те Ървинг Кристъл оглавява група недоволни интелектуалци във Вашингтон.
Czech[cs]
Na začátku sedmdesátých let se Irving Kristol stal středem skupiny nespokojených intelektuálu ve Washingtonu.
English[en]
In the early'70s, Irving Kristol became the focus of a group of disaffected intellectuals in Washington.
Spanish[es]
A principio de los'70, Irving Kristol se convirtió en el foco de atención de un grupo de intelectuales desconformes en Washington.
French[fr]
Au début des années 70, Kristol attira l'attention d'un groupe d'intellectuels mécontents, à Washington.
Hungarian[hu]
A 70-es évek elején Irving Kristol egy kiábrándult értelmiségi csoport fő alakja lett Washingtonban.
Italian[it]
Nei primi anni'70, Irving Kristol si trovò sotto l'attenzione di un gruppo di intelettuali delusi a Washington.
Dutch[nl]
In de vroege 70'er jaren, werd Irving Kristol het middelpunt van een groep ontevreden intellectuelen in Washington.
Polish[pl]
We wczesnych latach 70-tych, Irving Kristol skupił swoją uwagę na grupę niezadowolonych intelektualistów w Waszyngtonie.
Portuguese[pt]
No inicio dos anos 70, Irving Kristol se tornou a inspiração de um grupo de intelectuais descontentes, em Washington.
Romanian[ro]
La începutul anilor 70, Irving Kristol a devenit centrul unui grup de intelectuali din Washington.
Slovenian[sl]
V zgodnjih 1970ih je Irving Kristol postal središče skupine nezadovoljnih izobražencev v Washingtonu.
Serbian[sr]
Početkom 1970-tih, Irving Kristol je postao centralna ličnost grupe otuđenih intelektualaca u Vašingtonu.
Turkish[tr]
70'lerin başlarında, Irving Kristol Washington'daki bir grup muhalif entelektüelin odak noktası oldu.