Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Koukněte, jakou má formovanou postavu, každý sval navazuje na další.
German[de]
Seht, aus welchem Holz er geschnitzt ist, wo ein Muskel neben dem anderen aufgebaut ist.
Greek[el]
Δείτε πως είναι σμιλεμένο το κορμί του, με κάθε μυ να διαγράφεται εμφανώς.
English[en]
See how his form is carved, with each muscle building on to the next?
Spanish[es]
Mira como su forma está tallada con cada músculo construido sobre el siguiente.
Estonian[et]
Vaadake vaid tema ihu! Iga lihas kaunilt teise küljes!
French[fr]
Regarde comme il est sculpté, avec tous ses muscles qui débordent?
Hebrew[he]
ראה כיצד הוא מחוטב, כל שריר נמתח עד משנהו.
Dutch[nl]
Zie hoe zijn lichaam uitgesneden is, met elke spier de volgende overlappende.
Polish[pl]
Spójrzcie na jego sylwetkę. Każdy mięsień przechodzi w kolejny.
Romanian[ro]
Vezi cum este sculptat corpul său, cum fiecare muşchi se îmbină cu următorul?
Russian[ru]
Смотрите какие у него мускулы, Каждая мишца построена, к следующему?
Serbian[sr]
Vidite kako se svaki mišić spaja s drugima?
Turkish[tr]
Şu vücuda, şu kaslarının birbiriyle ahengine bakın.