Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A simplified window winder device that integrates the items for changing the direction of the cable, as well as the items for fixing to the rest of the vehicle in one single part, in which the components can be joined together by welding, rivets, bolts, adhesives or any other system of connection available.
Spanish[es]
Un elevalunas simplificado que integra los elementos de redireccionamiento del cable así como los elementos de sujeción al resto del vehículo en una sola pieza, en el que los componentes se pueden unir por soldadura, remaches, tornillos, adhesivos ó cualquier otro sistema de unión disponible.
French[fr]
Un lève-vitre simplifié incorpore les éléments de réorientation du câble ainsi que les éléments de fixation au reste du véhicule, le tout en une seule pièce, les composants pouvant être joints par soudure, rivetage, vissage, adhésif ou tout autre système de jonction disponible.