Besonderhede van voorbeeld: -1138017535059689660

Arabic

كان على الشاطئ يتجادل مع امرأة ترتدي فستاناً أبيضاً ،

Czech

A na té pláži se hádal se ženou v bílých šatech, protože byla ale tma, Shapiro neví, o koho šlo.

Greek

Ήταν στην παραλία και καυγάδιζε, με μια γυναίκα που φορούσε ένα λευκό φόρεμα.

English

He was on the beach having an argument with a woman in a white dress, but because it was already dark,

Spanish

Estaba en la playa... peleándose con una mujer con un vestido blanco, pero como ya era de noche,

Finnish

Hän oli rannalla ja riiteli valkomekkoisen naisen kanssa.

Hebrew

הוא היה בחוף התווכח עם אישה בשמלה לבנה, אבל בגלל שכבר היה חשוך,

Hungarian

A parton volt, egy fehér ruhás nővel vitatkozott, de mivel már sötét volt,

Italian

Era sulla spiaggia e stava litigando con una donna vestita di bianco, ma poiche'era gia'buio,

Dutch

Hij had op het strand een woordenwisseling met een vrouw in een witte jurk.

Polish

Kłócił się na plaży z jakąś kobietą w białej sukience.

Portuguese

Ele estava na praia discutindo com uma mulher de vestido branco, mas, porque já estava escuro,

Russian

Он был на пляже и ссорился с женщиной в белом платье, но так как уже было темно,

Slovak

Hádal sa na pláži so ženou v bielych šatách, ale keďže už bola tma, Shapiro nevie, kto bola tá žena.