Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върни се в къщата на Уолтър Смит.
Bosnian[bs]
Želim da se vratiš u kuću Waltera Smitha.
Czech[cs]
Chci, aby ses vrátil zpátky k domu Waltera Smitha.
Danish[da]
Du skal tage tilbage til Walter Smiths hus.
German[de]
Ich will, dass Sie wieder zum Haus von Walter Smith fahren.
English[en]
I want you to go back to Walter Smith's house.
Spanish[es]
Quiero que vuelvas a la casa de Walter Smith.
Estonian[et]
Tahan, et sa läheksid tagasi Walter Smithi majja.
Finnish[fi]
Haluan sinun menevän takaisin Walter Smithin talolle.
Hebrew[he]
'אני רוצה שתחזור לביתו של לוולטר סמית.
Croatian[hr]
Želim da se vratiš u Walter Smithovu kuću.
Hungarian[hu]
Menjen vissza Walter Smith házához.
Indonesian[id]
Aku ingin kau kembali ke rumah Walter Smith.
Italian[it]
Voglio che torni a casa di Walter Smith, ora.
Macedonian[mk]
Сакам да се вратиш во куќата на Волтер Смит.
Norwegian[nb]
Du skal dra tilbake til Walter Smiths hus.
Dutch[nl]
Ik wil dat je terug gaat naar het huis van Walter Smith.
Polish[pl]
Chcę żebyś wrócił pod dom Waltera Smitha.
Portuguese[pt]
Quero que volte para a casa de Walter Smith.
Russian[ru]
Я хочу, чтобы ты вернулся к дому Уолтера Смита.
Slovenian[sl]
Želim, da se vrneš v hišo Walterja Smitha.
Albanian[sq]
Dëshiroj që të kthehesh në shtëpinë e Walter Smithit
Serbian[sr]
Želim da se vratiš u kuću Waltera Smitha.
Swedish[sv]
Du ska köra tillbaka till Walter Smiths hus.
Turkish[tr]
Walter Smith'in evine geri gitmeni istiyorum.
Chinese[zh]
我 想 让 你 回去 沃特 ・ 史密斯 的 家