Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Derfor fortsætter disse højrisikoaktiviteter, selv om det vigtigste stof, der udvindes, anses for værdiløst.
German[de]
Folglich wird diese hochriskante Prozedur weiterhin durchgeführt, obwohl die dabei gewonnene Hauptsubstanz als wertlos betrachtet wird.
Greek[el]
Επομένως, εξακολουθεί να διεξάγεται αυτή η δραστηριότητα υψηλού κινδύνου, παρόλο που το κύριο υλικό που εξάγεται θεωρείται ότι είναι χωρίς αξία.
English[en]
Therefore this high-risk activity continues to be carried out although the main substance extracted is considered worthless.
Spanish[es]
Por consiguiente, se prosigue esa actividad de alto riesgo a pesar de considerarse que la sustancia extraída carece de valor.
Finnish[fi]
Niinpä tätä erittäin riskialtista toimintaa jatketaan, vaikka tärkeintä siitä saatavaa ainetta pidetään arvottomana.
French[fr]
Pour cette raison, cette activité à haut risque continue à se dérouler bien que la principale substance extraite soit considérée sans valeur.
Italian[it]
Pertanto, questa attività ad alto rischio continua ad essere svolta sebbene la principale sostanza estratta sia considerata senza valore.
Dutch[nl]
Daarom wordt deze uiterst gevaarlijke activiteit nog steeds uitgevoerd, hoewel de meest gewonnen stof zonder waarde wordt geacht.
Portuguese[pt]
Assim sendo, esta actividade de alto risco mantém-se, apesar de não se atribuir nenhum valor à principal substância extraída.
Swedish[sv]
Alltså utförs denna mycket riskfyllda verksamhet trots att huvuddelen av det material som utvinns anses vara värdelöst.