Metadata
Author: oj4
Data
English[en]
In #, a new legal framework entered into force covering the production, repair, import, export, transfer, stockpiling, circulation, trade, licensing, acquisition and possession of small arms and light weapons, their components and the respective ammunition
Spanish[es]
En #, entró en vigor un nuevo marco jurídico para la producción, reparación, importación, exportación, traslado, almacenamiento, circulación, comercio, autorización, adquisición y posesión de pequeñas armas y armas ligeras, sus componentes y municiones
Hungarian[hu]
ban új jogi keretrendszer lépett hatályba a kézi- és könnyűfegyverek, alkatrészeik és hozzájuk szükséges lőszer előállítására, javítására, behozatalára, kivitelére, transzferére, készletezésére, forgalmazására, kereskedelmére, engedélyezésére, megszerzésére és birtoklására vonatkozóan
Italian[it]
Nel # è entrato in vigore un nuovo quadro giuridico che disciplina la fabbricazione, la riparazione, l'importazione, l'esportazione, la cessione, le scorte, la circolazione, il commercio, il rilascio di licenze, l'acquisizione ed il possesso di armi leggere e di piccolo calibro, loro parti e relative munizioni
Portuguese[pt]
Todos os bens incluídos na Lista Militar Comum da União Europeia e na Lista de Equipamento Militar de Wassenaar estão sujeitos a controlos de exportação, incluindo as armas ligeiras e de pequeno calibre