Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Weiterführung der doppelten Preisauszeichnung ist eine zweischneidige Angelegenheit.
Greek[el]
Η συνέχιση της πρακτικής αυτής παρουσιάζει πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα.
English[en]
A continued dual display of prices is a mixed blessing.
Spanish[es]
Seguir con la doble indicación de precios presenta ventajas e inconvenientes.
Finnish[fi]
Kaksoishinnoittelun jatkamisella on hyviä ja huonoja puolia.
French[fr]
La poursuite du double affichage des prix présente à la fois des avantages et des inconvénients.
Italian[it]
Il mantenimento della doppia indicazione dei prezzi presenta sia vantaggi che svantaggi.
Dutch[nl]
De voortzetting van de dubbele prijsaanduiding heeft voor- en nadelen.
Portuguese[pt]
A continuação da dupla afixação de preços contém aspectos positivos e negativos.
Swedish[sv]
Fortsatta parallella prisangivelser är på gott och på ont.