Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse omfatter overvaagningssystemer, vejestationer, toldstationer, overvaagnings- og styresystemer til indsamling, analyse og formidling af trafikinformation, signalstyring, dynamiske navigationssystemer og sikkerhedssystemer til motorvejsnoedtjenester samt tekniske systemer, som varetager drift af udstyr som belysning og ventilation.
German[de]
Dazu zählen Überwachungssysteme, Wiegestationen, Mautstellen, Überwachungs- und Management-Systeme, die Verkehrsdaten sammeln und analysieren, Signalsysteme, dynamische Navigationssysteme, Sicherheitssysteme für Autobahnnotfalldienste sowie technische Systeme, die z.B. für Beleuchtung und Belüftung verantwortlich sind.
Greek[el]
Αυτά περιλαμβάνουν τα συστήματα επίβλεψης, τους σταθμούς ζύγισης, τους θαλάμους διοδίων, τα συστήματα παρακολούθησης και διαχείρισης που συλλέγουν, αναλύουν και διανέμουν πληροφορίες για την κυκλοφορία, τη σηματοδότηση, δυναμικά συστήματα πλοήγησης και συστήματα ασφαλείας για υπηρεσίες επείγουσας ανάγκης για τους αυτοκινητοδρόμους, καθώς και τα τεχνικά συστήματα από τα οποία εξαρτάται η λειτουργία του εξοπλισμού όπως τα συστήματα φωτισμού και εξαερισμού.
English[en]
These include surveillance systems, weighing stations, toll booths, monitoring and management systems which collect, analyse and disseminate traffic information, signalling, dynamic navigation systems, and security systems for highway emergency services, as well as the technical systems responsible for the operation of equipment such as lighting and ventilation.
Spanish[es]
Entre ellos figuran sistemas de vigilancia, instalaciones de pesado, cabinas de peaje, sistemas de control y gestión que recogen, analizan y difunden información sobre el tráfico, sistemas de señalización, sistemas de navegación dinámicos y sistemas de seguridad para servicios de urgencia en autopistas, así como los sistemas técnicos responsables del funcionamiento de equipos tales como la iluminación y la ventilación.
Finnish[fi]
Näitä ovat valvontajärjestelmät, tievaa'at, tiemaksujen keräyskopit, liikennetietoja keräävät, analysoivat ja levittävät seuranta- ja hallintajärjestelmät, signalointi, dynaamiset navigointijärjestelmät ja maanteiden hätäpalveluiden turvajärjestelmät sekä esimerkiksi valaistus- ja ilmastointilaitteiden toiminnasta vastaavat tekniset järjestelmät.
French[fr]
Il s'agit de dispositifs de surveillance, de stations de pesée, de postes de péages, de systèmes de contrôle et de gestion qui collectent, analysent et diffusent des informations sur les conditions de circulation, de systèmes de signalisation, de systèmes dynamique de navigation, de dispositifs de sécurité pour les services d'intervention d'urgence sur les autoroutes, ainsi que de dispositifs techniques de commande d'appareils d'éclairage et de ventilation.
Italian[it]
Essi comprendono sistemi di vigilanza, stazioni di pesatura, cabine per riscossione di pedaggi, sistemi di controllo e gestione che raccolgono, analizzano e diffondono informazioni sul traffico, sistemi di sicurezza per servizi di emergenza autostradale, nonché sistemi tecnici responsabili del funzionamento di impianti di illuminazione e ventilazione.
Dutch[nl]
Deze omvatten bewakingssytemen, weegstations, tolcabines, controle- en beheersystemen die verkeersinformatie verzamelen, analyseren en verspreiden, alsmede signalering, dynamische navigatiesystemen en veiligheidssystemen voor hulpdiensten langs de weg en de technische systemen die verantwoordelijk zijn voor het functioneren van onder andere verlichting en ventilatie.
Portuguese[pt]
Entre estes incluem-se sistemas de vigilância, estações de pesagem, cabines de portagem e sistemas de controlo e de gestão, que recolhem, analisam e divulgam informação sobre o tráfego, sinalização, sistemas de navegação dinâmicos, e sistemas de segurança para serviços de emergência nas auto-estradas, bem como sistemas técnicos responsáveis pela operação de equipamento de iluminação e ventilação.
Swedish[sv]
Dessa inbegriper övervakningssystem, vägningsstationer, vägtullstationer, övervaknings- och förvaltningssystem som samlar in, analyserar och sprider trafikinformation, signalsystem, dynamiska navigationssystem och säkerhetssystem för hantering av nödsituationer på motorvägar, liksom tekniska system som styr driften av t.ex. ljus- och ventilationsutrustning.