Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо би рискувал бъдещето си като взима неупълномощени лекарства?
English[en]
Why would he jeopardise his future by taking unauthorized drugs?
Spanish[es]
¿Para qué arriesgar su futuro tomando fármacos no autorizados?
French[fr]
Pourquoi risquer son avenir en prenant ces substances?
Croatian[hr]
Zašto bi ugrozio svoju budućnost neovlaštenim drogama?
Hungarian[hu]
Miért kockáztatná a jövőjét az tiltott gyógyszerekkel?
Polish[pl]
Dlaczego miałby ryzykować własną przyszłość biorąc nieautoryzowane leki?
Portuguese[pt]
Por que ele iria comprometer o seu futuro por tomar drogas não autorizadas?
Romanian[ro]
De ce şi-ar pune în pericol viitorul luând medicamente neautorizate?
Serbian[sr]
Zašto bi ugrozio svoju budućnost uzimanjem neovlašćenih lekova?