Besonderhede van voorbeeld: -114010311557996424

Bulgarian

Погледнах през пердетата... и те видях, да лежиш на слънцето, гола.

Czech

Díval jsem se přes záclony a viděl tě, ležet tam na slunci, nahou.

Greek

Κοίταξα μέσα από τις κουρτίνες... και σε είδα, ξαπλωμένη στον ήλιο, γυμνή.

English

I looked through the curtains... and I saw you, lying there in the sun, naked.

Spanish

Miré a través de las cortinas... y te vi, tumbada al sol, desnuda.

Finnish

Katsoin verhojen raosta ja näin sinut - makaamassa auringossa alasti.

Hungarian

Átnéztem a függönyökön... és megláttalak, ahogy ott fekszel a napon, meztelenül.

Italian

Ho sbirciato tra le tende... e ti ho vista, sdraiata a prendere il sole, nuda.

Dutch

Ik keek door de gordijnen... En ik zag je, daar liggen in de zon, naakt.

Polish

Spojrzałem przez zasłony, i zauważyłem cię, jak leżałaś w słońcu, naga.

Portuguese

Eu olhei através das cortinas... e vi você, deitada no sol, nua.

Romanian

Am privit printre perdele... Şi te-am văzut, întinsă la soare, goală.