Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي لهيئة تنسيق تحديث قطاع العدل التي يديرها رؤساء المحكمة العليا ومكتب المدعي العام، ووزارة الداخلية ومعهد الدفاع العام أن تضطلع بدورها الأصلي المتمثل في تنسيق سياسات التحديث لجميع الأطراف الفاعلة المشاركة في القطاع.
English[en]
The Coordinating Body for Modernization of the Justice Sector, directed by the heads of the Supreme Court, the Office of the Public Prosecutor, the Interior Ministry and the Public Defender Institute, should assume its original purpose of coordinating modernization policies of all the sector’s actors.
Spanish[es]
La Instancia Coordinadora para la Modernización del Sector Justicia, dirigida por miembros de la Corte Suprema, el Ministerio Público, el Ministerio de Gobernación y el Instituto de Defensa Pública Penal, deben asumir su objetivo original de coordinar las políticas de modernización de todos los interlocutores del sector.
French[fr]
L’Organe de coordination de la modernisation de la justice, dirigé par le président de la Cour suprême, et les responsables du Bureau du Procureur général, du Ministère de l’intérieur et de l’Institut des défenseurs publics, devrait assumer ses fonctions initiales, qui consistent à coordonner les politiques de modernisation de tous les agents du système.
Chinese[zh]
由最高法院、检察署、内政部和公设辩护机构的首长领导的司法部门现代化协调机构当初成立的目的是协调该部门各机关的现代化政策,现在应当承担起这项任务。